Littafin jumla

ha haduwar 2   »   pl Spójniki 2

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

haduwar 2

95 [dziewięćdziesiąt pięć]

Spójniki 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Har yaushe ta daina aiki? O- -ied-------ie -----je? O_ k____ o__ n__ p_______ O- k-e-y o-a n-e p-a-u-e- ------------------------- Od kiedy ona nie pracuje? 0
Tun aurenta? Od-j--------? O_ j__ ś_____ O- j-j ś-u-u- ------------- Od jej ślubu? 0
Eh tunda tayi aure bata aiki. T--- o-a --- p---u-e,-od---e-- --sz-a--a -ąż. T___ o__ n__ p_______ o_ k____ w_____ z_ m___ T-k- o-a n-e p-a-u-e- o- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- --------------------------------------------- Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. 0
Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. O- -i--y wysz----a m-ż- nie pr--uj-. O_ k____ w_____ z_ m___ n__ p_______ O- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- n-e p-a-u-e- ------------------------------------ Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. 0
Tun haduwarsu suke murna. Od k---y -----n-----są-s-częśliwi. O_ k____ s__ z_____ s_ s__________ O- k-e-y s-ę z-a-ą- s- s-c-ę-l-w-. ---------------------------------- Od kiedy się znają, są szczęśliwi. 0
Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. O----ed- -a-ą---ieci--r-ad-----c-o-z-. O_ k____ m___ d______ r_____ w________ O- k-e-y m-j- d-i-c-, r-a-k- w-c-o-z-. -------------------------------------- Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. 0
Yaushe take waya? Ki----o---dz-on-? K____ o__ d______ K-e-y o-a d-w-n-? ----------------- Kiedy ona dzwoni? 0
yayin tuki? P--cz-s-ja-d-? P______ j_____ P-d-z-s j-z-y- -------------- Podczas jazdy? 0
Ee, yayin tuki. T-k,--o-c----j-z-y -a--c--d--. T___ p______ j____ s__________ T-k- p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ------------------------------ Tak, podczas jazdy samochodem. 0
Tana waya tana tuki. O-a ---m--ia p-z----e-e-on-po-cz-s-j-zdy samoc-od--. O__ r_______ p____ t______ p______ j____ s__________ O-a r-z-a-i- p-z-z t-l-f-n p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ---------------------------------------------------- Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. 0
Tana kallon tv tana goga. On--o----a--elew---ę--od-z-- pr--o-----. O__ o_____ t________ p______ p__________ O-a o-l-d- t-l-w-z-ę p-d-z-s p-a-o-a-i-. ---------------------------------------- Ona ogląda telewizję podczas prasowania. 0
Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. O-a -------muz-ki-pod---- -dr-bian-a-za--ń. O__ s_____ m_____ p______ o_________ z_____ O-a s-u-h- m-z-k- p-d-z-s o-r-b-a-i- z-d-ń- ------------------------------------------- Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. 0
Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. Ni---i- --d-ę,-g-- -ie ----o-ula-ó-. N__ n__ w_____ g__ n__ m__ o________ N-c n-e w-d-ę- g-y n-e m-m o-u-a-ó-. ------------------------------------ Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. 0
Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. N----ie-rozu--e-,--dy-m----a -ra t---gł-śno. N__ n__ r________ g__ m_____ g__ t__ g______ N-c n-e r-z-m-e-, g-y m-z-k- g-a t-k g-o-n-. -------------------------------------------- Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. 0
Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. Ni- nie-cz-j-,--dy m-m--a--r. N__ n__ c_____ g__ m__ k_____ N-c n-e c-u-ę- g-y m-m k-t-r- ----------------------------- Nic nie czuję, gdy mam katar. 0
Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. W---iemy-tak---kę, gdy b-d--- --da-. W_______ t________ g__ b_____ p_____ W-ź-i-m- t-k-ó-k-, g-y b-d-i- p-d-ć- ------------------------------------ Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. 0
Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. P-j-d--emy - --d-óż doo-----św--t-,-j--l--w-g--my w-to--l-tk-. P_________ w p_____ d______ ś______ j____ w______ w t_________ P-j-d-i-m- w p-d-ó- d-o-o-a ś-i-t-, j-ś-i w-g-a-y w t-t-l-t-a- -------------------------------------------------------------- Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. 0
Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. Zac-----y j--ć- je-el---- --r-z--i- p----d-i-. Z________ j____ j_____ o_ z____ n__ p_________ Z-c-n-e-y j-ś-, j-ż-l- o- z-r-z n-e p-z-j-z-e- ---------------------------------------------- Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Polish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -