Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 1   »   ms memberikan sebab 1

75 [sabain da biyar]

tabbatar da wani abu 1

tabbatar da wani abu 1

75 [tujuh puluh lima]

memberikan sebab 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Malay Wasa Kara
Me yasa baka zo ba? Ke-ap----da--i-ak -a--ng? K_____ a___ t____ d______ K-n-p- a-d- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa anda tidak datang? 0
Yanayin yana da muni sosai. Cu-ca -a-g-t b-r-k. C____ s_____ b_____ C-a-a s-n-a- b-r-k- ------------------- Cuaca sangat buruk. 0
Ba zan zo ba saboda yanayin ya yi muni sosai. S-ya t--ak--atang ker-n- ----- s-n--t buru-. S___ t____ d_____ k_____ c____ s_____ b_____ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- c-a-a s-n-a- b-r-k- -------------------------------------------- Saya tidak datang kerana cuaca sangat buruk. 0
Me yasa baya zuwa? Kenapa --- ti----d-t-n-? K_____ d__ t____ d______ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Ba a gayyace shi ba. D---tid-k-d-jem-ut. D__ t____ d________ D-a t-d-k d-j-m-u-. ------------------- Dia tidak dijemput. 0
Ba ya zuwa don ba a gayyace shi ba. D---------dat--- -eb-b--i---i--k dij-mput. D__ t____ d_____ s____ d__ t____ d________ D-a t-d-k d-t-n- s-b-b d-a t-d-k d-j-m-u-. ------------------------------------------ Dia tidak datang sebab dia tidak dijemput. 0
Me ya sa ba ku zuwa? K--apa-a-a----dak--ata--? K_____ a___ t____ d______ K-n-p- a-a- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa awak tidak datang? 0
Ba ni da lokaci. S-y--tid-k memp----- mas- l--a-g. S___ t____ m________ m___ l______ S-y- t-d-k m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. --------------------------------- Saya tidak mempunyai masa lapang. 0
Ba na zuwa don ba ni da lokaci. S-ya -idak d-tang k---------a ----k me---n--i -asa-la---g. S___ t____ d_____ k_____ s___ t____ m________ m___ l______ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- t-d-k m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. ---------------------------------------------------------- Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang. 0
meyasa bazaki zauna ba Kena----w-k ----k tin-ga-? K_____ a___ t____ t_______ K-n-p- a-a- t-d-k t-n-g-l- -------------------------- Kenapa awak tidak tinggal? 0
Dole ne in yi aiki. Sa-- ----u-bek--j-. S___ p____ b_______ S-y- p-r-u b-k-r-a- ------------------- Saya perlu bekerja. 0
Ba na zama ba saboda har yanzu dole in yi aiki. S--a-t-dak -i-ggal -e-a-- sa-a-m-s----erlu-be--rja. S___ t____ t______ k_____ s___ m____ p____ b_______ S-y- t-d-k t-n-g-l k-r-n- s-y- m-s-h p-r-u b-k-r-a- --------------------------------------------------- Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja. 0
Me yasa zaku tafi? K--ap- an-- p----? K_____ a___ p_____ K-n-p- a-d- p-r-i- ------------------ Kenapa anda pergi? 0
Na gaji Saya pena-. S___ p_____ S-y- p-n-t- ----------- Saya penat. 0
Zan tafi saboda gajiya. S-y---erg- k-ra------a------. S___ p____ k_____ s___ l_____ S-y- p-r-i k-r-n- s-y- l-t-h- ----------------------------- Saya pergi kerana saya letih. 0
Me yasa kake tuki? K-nap- anda--ergi? K_____ a___ p_____ K-n-p- a-d- p-r-i- ------------------ Kenapa anda pergi? 0
Ya riga ya makara. S-k-ra-g s---h-l-w--. S_______ s____ l_____ S-k-r-n- s-d-h l-w-t- --------------------- Sekarang sudah lewat. 0
Ina tuki saboda ya makara. Saya-pergi -e-------da---ewat. S___ p____ k_____ s____ l_____ S-y- p-r-i k-r-n- s-d-h l-w-t- ------------------------------ Saya pergi kerana sudah lewat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -