Littafin jumla

ha A wurin discotheque   »   et Diskoteegis

46 [arbain da shida]

A wurin discotheque

A wurin discotheque

46 [nelikümmend kuus]

Diskoteegis

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
Shin wannan kujera kyauta ce? K-- --- --ht---i- on vaba? K__ s__ k___ s___ o_ v____ K-s s-e k-h- s-i- o- v-b-? -------------------------- Kas see koht siin on vaba? 0
Zan iya zama kusa da ku? Ka---a --i--t--eg---s--da? K__ m_ v___ t_____ i______ K-s m- v-i- t-i-g- i-t-d-? -------------------------- Kas ma võin teiega istuda? 0
Da son rai. Me---l--. M________ M-e-e-d-. --------- Meeleldi. 0
Yaya kuke son kiɗan? Kuid-s-t--le---usika---e-di-? K_____ t____ m______ m_______ K-i-a- t-i-e m-u-i-a m-e-d-b- ----------------------------- Kuidas teile muusika meeldib? 0
Kadan yayi kara. V-id- -a--u. V____ v_____ V-i-i v-l-u- ------------ Veidi valju. 0
Amma band din yana wasa sosai. K-i---ä-d mä-g-b--ä-i- -äs--. K___ b___ m_____ p____ h_____ K-i- b-n- m-n-i- p-r-s h-s-i- ----------------------------- Kuid bänd mängib päris hästi. 0
Kuna nan sau da yawa? K-s t- k-ite ---ti -i-n? K__ t_ k____ t____ s____ K-s t- k-i-e t-h-i s-i-? ------------------------ Kas te käite tihti siin? 0
Aa, wannan shine karo na farko. E-,-se---- e--m------r-. E__ s__ o_ e______ k____ E-, s-e o- e-i-e-e k-r-. ------------------------ Ei, see on esimene kord. 0
Ban taba zuwa nan ba. M- ei-o-----na-- -i---k--nu-. M_ e_ o__ k_____ s___ k______ M- e- o-e k-n-g- s-i- k-i-u-. ----------------------------- Ma ei ole kunagi siin käinud. 0
kana rawa K-s -e tantsi-e? K__ t_ t________ K-s t- t-n-s-t-? ---------------- Kas te tantsite? 0
Wataƙila daga baya. H--jem-v-i--o-la. H_____ v_________ H-l-e- v-i---l-a- ----------------- Hiljem võib-olla. 0
Ba zan iya rawa da kyau ba. Ma--i--ska --iti---s-------sid-. M_ e_ o___ e____ h____ t________ M- e- o-k- e-i-i h-s-i t-n-s-d-. -------------------------------- Ma ei oska eriti hästi tantsida. 0
Wannan abu ne mai sauki. S----- ---a--i-t--. S__ o_ v___ l______ S-e o- v-g- l-h-n-. ------------------- See on väga lihtne. 0
Zan nuna maka. Ma--ä-ta---ei--. M_ n_____ t_____ M- n-i-a- t-i-e- ---------------- Ma näitan teile. 0
Aa, mafi kyau wani lokaci. E-,-p---m -õn---eine --r-. E__ p____ m___ t____ k____ E-, p-r-m m-n- t-i-e k-r-. -------------------------- Ei, parem mõni teine kord. 0
Kuna jiran wani? O---t- t- -ed--i? O_____ t_ k______ O-t-t- t- k-d-g-? ----------------- Ootate te kedagi? 0
Ee, ga abokina. Jah------po----s-pr-. J___ o__ p___________ J-h- o-a p-i-s-s-p-a- --------------------- Jah, oma poiss-sõpra. 0
Yana zuwa can! S---t t-g-n- -- t-l-b--! S____ t_____ t_ t_______ S-a-t t-g-n- t- t-l-b-i- ------------------------ Sealt tagant ta tulebki! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -