Littafin jumla

ha A cikin yanayi   »   it Nella natura

26 [ashirin da shida]

A cikin yanayi

A cikin yanayi

26 [ventisei]

Nella natura

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Kuna ganin hasumiya a can? Ve-i-qu-l-- -o-re -ì? V___ q_____ t____ l__ V-d- q-e-l- t-r-e l-? --------------------- Vedi quella torre lì? 0
Kuna ganin dutsen a can? V--i-q---la mon---na --? V___ q_____ m_______ l__ V-d- q-e-l- m-n-a-n- l-? ------------------------ Vedi quella montagna lì? 0
Kuna ganin wannan ƙauyen a can? Ved- q-e------a--io -ì? V___ q___ v________ l__ V-d- q-e- v-l-a-g-o l-? ----------------------- Vedi quel villaggio lì? 0
Kuna ganin kogin a can? Ved- -uel-f--me--ì? V___ q___ f____ l__ V-d- q-e- f-u-e l-? ------------------- Vedi quel fiume lì? 0
Kuna ganin wannan gada a can? V-----ue--p-nte --? V___ q___ p____ l__ V-d- q-e- p-n-e l-? ------------------- Vedi quel ponte lì? 0
Kuna ganin tafkin a can? Ve-i ---l -ag- -ì? V___ q___ l___ l__ V-d- q-e- l-g- l-? ------------------ Vedi quel lago lì? 0
Ina son wannan tsuntsu Q---t- u-c-l-o-q-- m- -iac-. Q_____ u______ q__ m_ p_____ Q-e-t- u-c-l-o q-i m- p-a-e- ---------------------------- Questo uccello qui mi piace. 0
Ina son itacen Q--s--al-er- -u--mi pi---. Q___________ q__ m_ p_____ Q-e-t-a-b-r- q-i m- p-a-e- -------------------------- Quest’albero qui mi piace. 0
Ina son wannan dutsen Q-est----et-a qu- m----a-e. Q_____ p_____ q__ m_ p_____ Q-e-t- p-e-r- q-i m- p-a-e- --------------------------- Questa pietra qui mi piace. 0
Ina son wurin shakatawa a can. Q-esto --r-o --i--- --ac-. Q_____ p____ q__ m_ p_____ Q-e-t- p-r-o q-i m- p-a-e- -------------------------- Questo parco qui mi piace. 0
Ina son wannan lambun a can. Q--s-o-g--rd--o -ui-mi--ia-e. Q_____ g_______ q__ m_ p_____ Q-e-t- g-a-d-n- q-i m- p-a-e- ----------------------------- Questo giardino qui mi piace. 0
Ina son fure a nan Q----o fi-r--q-i-mi-p-a-e. Q_____ f____ q__ m_ p_____ Q-e-t- f-o-e q-i m- p-a-e- -------------------------- Questo fiore qui mi piace. 0
Ina tsammanin hakan yana da kyau. Lo -r-vo carino. L_ t____ c______ L- t-o-o c-r-n-. ---------------- Lo trovo carino. 0
Na sami abin ban shaawa. Lo t-o---i-ter--s-nte. L_ t____ i____________ L- t-o-o i-t-r-s-a-t-. ---------------------- Lo trovo interessante. 0
Ina tsammanin hakan yana da kyau. L---rov- m-r-vigl--s-. L_ t____ m____________ L- t-o-o m-r-v-g-i-s-. ---------------------- Lo trovo meraviglioso. 0
Ina ganin hakan yana da kyau. Lo trovo--ru---. L_ t____ b______ L- t-o-o b-u-t-. ---------------- Lo trovo brutto. 0
Ina tsammanin hakan yana da ban shaawa. L- t--v--n-i--o. L_ t____ n______ L- t-o-o n-i-s-. ---------------- Lo trovo noioso. 0
Ina ganin hakan yana da muni. Lo-t---o-o-r-----. L_ t____ o________ L- t-o-o o-r-b-l-. ------------------ Lo trovo orribile. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -