Littafin jumla

ha karamar magana 3   »   ro Small talk 3

22 [ashirin da biyu]

karamar magana 3

karamar magana 3

22 [douăzeci şi doi]

Small talk 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Kuna shan taba? Fu--ţi? F______ F-m-ţ-? ------- Fumaţi? 0
kafin da Î-ain-e --. Î______ d__ Î-a-n-e d-. ----------- Înainte da. 0
Amma yanzu ban ƙara shan taba ba. D-- acum n--m-i-----z. D__ a___ n_ m__ f_____ D-r a-u- n- m-i f-m-z- ---------------------- Dar acum nu mai fumez. 0
kin damu idan na sha taba? V---e-anje--ă- -ac------z? V_ d__________ d___ f_____ V- d-r-n-e-z-, d-c- f-m-z- -------------------------- Vă deranjează, dacă fumez? 0
Aa, kwata-kwata aa. N-- -bs-lu- --loc. N__ a______ d_____ N-, a-s-l-t d-l-c- ------------------ Nu, absolut deloc. 0
Ban damu ba. A----n---ă -e-a-jea--. A___ n_ m_ d__________ A-t- n- m- d-r-n-e-z-. ---------------------- Asta nu mă deranjează. 0
Kuna da abin sha? Beţi--eva? B___ c____ B-ţ- c-v-? ---------- Beţi ceva? 0
Menene cognac? Un-c--ia-? U_ c______ U- c-n-a-? ---------- Un coniac? 0
Aa, gwamma in sha giya. Nu, m-----n----bere. N__ m__ b___ o b____ N-, m-i b-n- o b-r-. -------------------- Nu, mai bine o bere. 0
Kuna tafiya da yawa? C-l---r-ţ- ----? C_________ m____ C-l-t-r-ţ- m-l-? ---------------- Călătoriţi mult? 0
Ee, galibi tafiye-tafiyen kasuwanci. Da, de-ob--ei--un--c-----rii ---afa-eri. D__ d_ o_____ s___ c________ d_ a_______ D-, d- o-i-e- s-n- c-l-t-r-i d- a-a-e-i- ---------------------------------------- Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. 0
Amma yanzu muna hutu a nan. D----cum-ne--ac-m---ci conc-di--. D__ a___ n_ f____ a___ c_________ D-r a-u- n- f-c-m a-c- c-n-e-i-l- --------------------------------- Dar acum ne facem aici concediul. 0
Wani zafi! Ce -------! C_ c_______ C- c-l-u-ă- ----------- Ce căldură! 0
Eh, yau yayi zafi sosai. D-- a---z- -s------ar----r-e -a-d. D__ a_____ e___ c____ f_____ c____ D-, a-t-z- e-t- c-i-r f-a-t- c-l-. ---------------------------------- Da, astăzi este chiar foarte cald. 0
Mu je baranda. Să m-r--m-p- ba----. S_ m_____ p_ b______ S- m-r-e- p- b-l-o-. -------------------- Să mergem pe balcon. 0
Akwai walima a nan gobe. Mâine -ac-m aic- o pe--ecer-. M____ f____ a___ o p_________ M-i-e f-c-m a-c- o p-t-e-e-e- ----------------------------- Mâine facem aici o petrecere. 0
Ka zo kuma? V--i-- ş--du-ne----stră? V_____ ş_ d_____________ V-n-ţ- ş- d-m-e-v-a-t-ă- ------------------------ Veniţi şi dumneavoastră? 0
Eh, mu ma an gayyace mu. D---ş- -oi sun-e- i-------. D__ ş_ n__ s_____ i________ D-, ş- n-i s-n-e- i-v-t-ţ-. --------------------------- Da, şi noi suntem invitaţi. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Romanian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -