Littafin jumla

ha haduwar 3   »   ro Conjuncţii 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [nouăzeci şi şase]

Conjuncţii 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Mă--re---- i-ed--- ----un---e-s-l-d-şte-t-to-. M_ t______ i______ c_ s___ c_____ d___________ M- t-e-e-c i-e-i-t c- s-n- c-a-u- d-ş-e-t-t-r- ---------------------------------------------- Mă trezesc imediat ce sună ceasul deşteptător. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. O-osesc i-e-ia- ---t-e-----să -n--ţ. O______ i______ c_ t______ s_ î_____ O-o-e-c i-e-i-t c- t-e-u-e s- î-v-ţ- ------------------------------------ Obosesc imediat ce trebuie să învăţ. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. Î-c-tez -ă--ai---cr-z i----a- -e--m---p-in---6--de---i. Î______ s_ m__ l_____ i______ c_ a_ î_______ 6_ d_ a___ Î-c-t-z s- m-i l-c-e- i-e-i-t c- a- î-p-i-i- 6- d- a-i- ------------------------------------------------------- Încetez să mai lucrez imediat ce am împlinit 60 de ani. 0
Yaushe kuke waya? C-n--su--ţ-? C___ s______ C-n- s-n-ţ-? ------------ Când sunaţi? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Im-dia- ce -m--n -om--t-d- ----. I______ c_ a_ u_ m_____ d_ t____ I-e-i-t c- a- u- m-m-n- d- t-m-. -------------------------------- Imediat ce am un moment de timp. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. E- su----me---t-ce-a-------n-ti--. E_ s___ i______ c_ a__ p____ t____ E- s-n- i-e-i-t c- a-e p-ţ-n t-m-. ---------------------------------- El sună imediat ce are puţin timp. 0
Har yaushe za ku yi aiki? Câ--t-m---e-i----r-? C__ t___ v___ l_____ C-t t-m- v-ţ- l-c-a- -------------------- Cât timp veţi lucra? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. Voi luc-a-atâ-a tim- câ----t. V__ l____ a____ t___ c__ p___ V-i l-c-a a-â-a t-m- c-t p-t- ----------------------------- Voi lucra atâta timp cât pot. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. Vo---u-ra--t--a --mp cât -u-t-s---t--. V__ l____ a____ t___ c__ s___ s_______ V-i l-c-a a-â-a t-m- c-t s-n- s-n-t-s- -------------------------------------- Voi lucra atâta timp cât sunt sănătos. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. E--s-ă-în---- în --c să--uc-ez-. E_ s__ î_ p__ î_ l__ s_ l_______ E- s-ă î- p-t î- l-c s- l-c-e-e- -------------------------------- El stă în pat în loc să lucreze. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. Ea-c--e--e z---ul î---o-----g-tea---. E_ c______ z_____ î_ l__ s_ g________ E- c-t-ş-e z-a-u- î- l-c s- g-t-a-c-. ------------------------------------- Ea citeşte ziarul în loc să gătească. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Stă ---cârc---ă, î----c -ă ----gă acas-. S__ î_ c________ î_ l__ s_ m_____ a_____ S-ă î- c-r-i-m-, î- l-c s- m-a-g- a-a-ă- ---------------------------------------- Stă în cârciumă, în loc să meargă acasă. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. D------- --iu,-locu--ş------i. D__ c___ ş____ l________ a____ D-n c-t- ş-i-, l-c-i-ş-e a-c-. ------------------------------ Din câte ştiu, locuieşte aici. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. Di--câ----tiu, ---ia-lu- --te-b-l--vă. D__ c___ ş____ s____ l__ e___ b_______ D-n c-t- ş-i-, s-ţ-a l-i e-t- b-l-a-ă- -------------------------------------- Din câte ştiu, soţia lui este bolnavă. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. D----âte-şti----s-e--o-e-. D__ c___ ş____ e___ ş_____ D-n c-t- ş-i-, e-t- ş-m-r- -------------------------- Din câte ştiu, este şomer. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. N- m-am t----t la--i--, al--el-a- f--f--- -un----l. N_ m___ t_____ l_ t____ a_____ a_ f_ f___ p________ N- m-a- t-e-i- l- t-m-, a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. --------------------------------------------------- Nu m-am trezit la timp, altfel aş fi fost punctual. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Am-pie-du- au-o--z--,-altfel--ş-fi--o---------al. A_ p______ a_________ a_____ a_ f_ f___ p________ A- p-e-d-t a-t-b-z-l- a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. ------------------------------------------------- Am pierdut autobuzul, altfel aş fi fost punctual. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Nu--m g---- d--m-l-----fel -- f- f--t---n-t---. N_ a_ g____ d______ a_____ a_ f_ f___ p________ N- a- g-s-t d-u-u-, a-t-e- a- f- f-s- p-n-t-a-. ----------------------------------------------- Nu am găsit drumul, altfel aş fi fost punctual. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Romanian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -