የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡሩ ላይ   »   fr Dans le train

34 [ሰላሣ አራት]

በባቡሩ ላይ

በባቡሩ ላይ

34 [trente-quatre]

Dans le train

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? E-t-ce------’-s---- -ra-n-pou- -er--- ? E_____ q__ c____ l_ t____ p___ B_____ ? E-t-c- q-e c-e-t l- t-a-n p-u- B-r-i- ? --------------------------------------- Est-ce que c’est le train pour Berlin ? 0
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? Qua-d---t--e qu- le -ra-n-pa---? Q____ e_____ q__ l_ t____ p___ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n p-r- ? -------------------------------- Quand est-ce que le train part ? 0
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? Quand -st-ce -ue -e train ar--v-----e-l-n ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à B_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à B-r-i- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? 0
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? P-rdo-- e----e-q------p-ur--is---ss-r ? P______ e_____ q__ j_ p_______ p_____ ? P-r-o-, e-t-c- q-e j- p-u-r-i- p-s-e- ? --------------------------------------- Pardon, est-ce que je pourrais passer ? 0
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። Je-cr--s qu- -’e-- -a -lace. J_ c____ q__ c____ m_ p_____ J- c-o-s q-e c-e-t m- p-a-e- ---------------------------- Je crois que c’est ma place. 0
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። J- -rois --- vous ê-e----s---- m---l-ce. J_ c____ q__ v___ ê___ a____ à m_ p_____ J- c-o-s q-e v-u- ê-e- a-s-s à m- p-a-e- ---------------------------------------- Je crois que vous êtes assis à ma place. 0
የመተኛ ፉርጎ የት ነው？ Où-e-t -e --go--lit-? O_ e__ l_ w________ ? O- e-t l- w-g-n-l-t ? --------------------- Où est le wagon-lit ? 0
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው Le-w---n---t -s--e----e-- ---t-ain. L_ w________ e__ e_ q____ d_ t_____ L- w-g-n-l-t e-t e- q-e-e d- t-a-n- ----------------------------------- Le wagon-lit est en queue de train. 0
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ E-----e---le w-----r-s----a-t-- – E------. E_ o_ e__ l_ w_______________ ? – E_ t____ E- o- e-t l- w-g-n-r-s-a-r-n- ? – E- t-t-. ------------------------------------------ Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. 0
ከታች መተኛት እችላለው? Pu-s----d-rmi- -n b---? P______ d_____ e_ b__ ? P-i---e d-r-i- e- b-s ? ----------------------- Puis-je dormir en bas ? 0
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? Puis-j--do-mi- a--mi-----? P______ d_____ a_ m_____ ? P-i---e d-r-i- a- m-l-e- ? -------------------------- Puis-je dormir au milieu ? 0
ከላይ መተኛት እችላለው? Pu----e-do-mir------u--? P______ d_____ e_ h___ ? P-i---e d-r-i- e- h-u- ? ------------------------ Puis-je dormir en haut ? 0
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? Q-an---------nou- ---a fr--t---- ? Q____ s__________ à l_ f________ ? Q-a-d s-r-n---o-s à l- f-o-t-è-e ? ---------------------------------- Quand serons-nous à la frontière ? 0
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? Com--e--d--te--s-du-e-le------- -us-u---B-rli--? C______ d_ t____ d___ l_ t_____ j______ B_____ ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- t-a-e- j-s-u-à B-r-i- ? ------------------------------------------------ Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? 0
ባቡሩ ዘግይታል? Le-t-ain-a-t-i---u re-a-- ? L_ t____ a_____ d_ r_____ ? L- t-a-n a-t-i- d- r-t-r- ? --------------------------- Le train a-t-il du retard ? 0
የሚነበብ ነገር አለዎት? Avez--ous q-elq-------e-à-lir- ? A________ q______ c____ à l___ ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e à l-r- ? -------------------------------- Avez-vous quelque chose à lire ? 0
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? Pe--------o-- q-e--u- ch--e-à-mang----t à bo--e ic--? P______ a____ q______ c____ à m_____ e_ à b____ i__ ? P-u---n a-o-r q-e-q-e c-o-e à m-n-e- e- à b-i-e i-i ? ----------------------------------------------------- Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? 0
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? Po-v-z-v-u- m- --vei---r - ----u--- ? P__________ m_ r________ à 7 h_____ ? P-u-e---o-s m- r-v-i-l-r à 7 h-u-e- ? ------------------------------------- Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ፈረንሳይኛ (1-100) MP3 ፈረንሳይኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -