So’zlashuv kitobi

uz Yolda   »   kk Жолда

37 [ottiz yetti]

Yolda

Yolda

37 [отыз жеті]

37 [otız jeti]

Жолда

Jolda

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kazakh O’ynang Ko’proq
U mototsikl minadi. Ол --т---клмен жүред-. О_ м__________ ж______ О- м-т-ц-к-м-н ж-р-д-. ---------------------- Ол мотоциклмен жүреді. 0
Ol m--o---lmen j-r--i. O_ m__________ j______ O- m-t-c-k-m-n j-r-d-. ---------------------- Ol motocïklmen jüredi.
U velosipedda yuradi. Ол вел-си--д--е--ді. О_ в________ т______ О- в-л-с-п-д т-б-д-. -------------------- Ол велосипед тебеді. 0
O--ve---ïp-d te--di. O_ v________ t______ O- v-l-s-p-d t-b-d-. -------------------- Ol velosïped tebedi.
U yuradi. О--ж--у-жүре--. О_ ж___ ж______ О- ж-я- ж-р-д-. --------------- Ол жаяу жүреді. 0
Ol --y-w --r-di. O_ j____ j______ O- j-y-w j-r-d-. ---------------- Ol jayaw jüredi.
U kemada ketadi. Ол-кеме--н ж-з---. О_ к______ ж______ О- к-м-м-н ж-з-д-. ------------------ Ол кемемен жүзеді. 0
O- k-me----j----i. O_ k______ j______ O- k-m-m-n j-z-d-. ------------------ Ol kememen jüzedi.
U qayiqda yuradi. Ол қ-----е- жү--ді. О_ қ_______ ж______ О- қ-й-қ-е- ж-з-д-. ------------------- Ол қайықпен жүзеді. 0
Ol qa--q-e---üzedi. O_ q_______ j______ O- q-y-q-e- j-z-d-. ------------------- Ol qayıqpen jüzedi.
U suzadi. Ол--үзе-і. О_ ж______ О- ж-з-д-. ---------- Ол жүзеді. 0
Ol jüzed-. O_ j______ O- j-z-d-. ---------- Ol jüzedi.
Bu yer xavflimi? Мұн-а -а-іпт- м-? М____ қ______ м__ М-н-а қ-у-п-і м-? ----------------- Мұнда қауіпті ме? 0
M-n----a-i-t----? M____ q______ m__ M-n-a q-w-p-i m-? ----------------- Munda qawipti me?
Yolgiz avtostopda yurish xavflimi? Жа--ы- с---а---ған ---і--і-м-? Ж_____ с__________ қ______ м__ Ж-л-ы- с-я-а-т-ғ-н қ-у-п-і м-? ------------------------------ Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме? 0
J----- s-ya--t-a--- -aw--t- me? J_____ s___________ q______ m__ J-l-ı- s-y-x-t-a-a- q-w-p-i m-? ------------------------------- Jalğız sayaxattağan qawipti me?
Kechasi sayrga chiqish xavflimi? Түн-е --р--ндег-н-қа-іпті-м-? Т____ с__________ қ______ м__ Т-н-е с-р-е-д-г-н қ-у-п-і м-? ----------------------------- Түнде серуендеген қауіпті ме? 0
T---e -erwen-ege- --w-p-i -e? T____ s__________ q______ m__ T-n-e s-r-e-d-g-n q-w-p-i m-? ----------------------------- Tünde serwendegen qawipti me?
Biz yoqoldik. Б---а-ас-п---т-ік. Б__ а_____ к______ Б-з а-а-ы- к-т-і-. ------------------ Біз адасып кеттік. 0
B-z ad-s-p-k-t-ik. B__ a_____ k______ B-z a-a-ı- k-t-i-. ------------------ Biz adasıp kettik.
Biz notogri yoldamiz. Біз б---а--аққа кет-- -а-ды-. Б__ б____ ж____ к____ қ______ Б-з б-с-а ж-қ-а к-т-п қ-л-ы-. ----------------------------- Біз басқа жаққа кетіп қалдық. 0
B-- ba-qa-jaqq- --t---qal--q. B__ b____ j____ k____ q______ B-z b-s-a j-q-a k-t-p q-l-ı-. ----------------------------- Biz basqa jaqqa ketip qaldıq.
Biz orqaga qaytishimiz kerak. Ке-і---й-у--е---. К___ қ____ к_____ К-р- қ-й-у к-р-к- ----------------- Кері қайту керек. 0
K-ri qa-tw k--e-. K___ q____ k_____ K-r- q-y-w k-r-k- ----------------- Keri qaytw kerek.
Bu yerda qayerda toxtash mumkin? Көлі--і-қа--жерге қ---- бо--ды? К______ қ__ ж____ қ____ б______ К-л-к-і қ-й ж-р-е қ-ю-а б-л-д-? ------------------------------- Көлікті қай жерге қоюға болады? 0
K--i----q-- --r-e--o--ğ---o--d-? K______ q__ j____ q_____ b______ K-l-k-i q-y j-r-e q-y-ğ- b-l-d-? -------------------------------- Kölikti qay jerge qoyuğa boladı?
Bu yerda avtoturargoh bormi? М--д---вт-тұр-қ-ба--ма? М____ а________ б__ м__ М-н-а а-т-т-р-қ б-р м-? ----------------------- Мұнда автотұрақ бар ма? 0
M-nda-a-to-ura- b---m-? M____ a________ b__ m__ M-n-a a-t-t-r-q b-r m-? ----------------------- Munda avtoturaq bar ma?
Bu yerda qancha vaqt toxtash mumkin? Тұ----- қанш- у-қ-----ю-а-б-----? Т______ қ____ у____ қ____ б______ Т-р-қ-а қ-н-а у-қ-т қ-ю-а б-л-д-? --------------------------------- Тұраққа қанша уақыт қоюға болады? 0
Tu-aqq----n-a -a-ıt-----ğ- -ol-d-? T______ q____ w____ q_____ b______ T-r-q-a q-n-a w-q-t q-y-ğ- b-l-d-? ---------------------------------- Turaqqa qanşa waqıt qoyuğa boladı?
Siz changi uchasizmi? С-з -аңғы т-б-с-----? С__ ш____ т______ б__ С-з ш-ң-ы т-б-с-з б-? --------------------- Сіз шаңғы тебесіз бе? 0
Siz ----- -e-e-i--b-? S__ ş____ t______ b__ S-z ş-ñ-ı t-b-s-z b-? --------------------- Siz şañğı tebesiz be?
Siz changi liftida tepaga chiqasizmi? Жоға--ға-көтер-ішпен ----сыз-б-? Ж_______ к__________ б______ б__ Ж-ғ-р-ғ- к-т-р-і-п-н б-р-с-з б-? -------------------------------- Жоғарыға көтергішпен барасыз ба? 0
J-----ğa -------ş-en ----sız --? J_______ k__________ b______ b__ J-ğ-r-ğ- k-t-r-i-p-n b-r-s-z b-? -------------------------------- Joğarığa kötergişpen barasız ba?
Bu yerda changi ijaraga olasizmi? М-нда--а-ғыны -а--а ал-ғ- --ла м-? М____ ш______ ж____ а____ б___ м__ М-н-а ш-ң-ы-ы ж-л-а а-у-а б-л- м-? ---------------------------------- Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма? 0
M-nd- -añ---ı -alğa -lw-- b--- --? M____ ş______ j____ a____ b___ m__ M-n-a ş-ñ-ı-ı j-l-a a-w-a b-l- m-? ---------------------------------- Munda şañğını jalğa alwğa bola ma?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -