Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2   »   hr Prošlo vrijeme načinskih glagola 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [osamdeset i osam]

Prošlo vrijeme načinskih glagola 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Croatia Maglaro higit pa
Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. Mo---e -in-nije htio---ra-i-s lut---. M__ s_ s__ n___ h___ i_____ s l______ M-j s- s-n n-j- h-i- i-r-t- s l-t-o-. ------------------------------------- Moj se sin nije htio igrati s lutkom. 0
Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. Mo---kćer-a --je -t------g--t- ---o---. M___ k_____ n___ h_____ i_____ n_______ M-j- k-e-k- n-j- h-j-l- i-r-t- n-g-m-t- --------------------------------------- Moja kćerka nije htjela igrati nogomet. 0
Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. Mo-a su-rug--n--e--tje----- m-o---g--ti š--. M___ s______ n___ h_____ s_ m___ i_____ š___ M-j- s-p-u-a n-j- h-j-l- s- m-o- i-r-t- š-h- -------------------------------------------- Moja supruga nije htjela sa mnom igrati šah. 0
Ayaw mamasyal ng aking mga anak. Moj--s----ec- n--u h----a -et-ti. M___ s_ d____ n___ h_____ š______ M-j- s- d-e-a n-s- h-j-l- š-t-t-. --------------------------------- Moja se djeca nisu htjela šetati. 0
Ayaw nilang linisin ang silid. Oni-ni-- -tj-l---os-r-miti -o-u. O__ n___ h_____ p_________ s____ O-i n-s- h-j-l- p-s-r-m-t- s-b-. -------------------------------- Oni nisu htjeli pospremiti sobu. 0
Ayaw nilang matulog. Oni--is- -t---------u -r--et. O__ n___ h_____ i__ u k______ O-i n-s- h-j-l- i-i u k-e-e-. ----------------------------- Oni nisu htjeli ići u krevet. 0
Bawal siyang kumain ng sorbetes. N-j- s--o je--- s-a-oled. N___ s___ j____ s________ N-j- s-i- j-s-i s-a-o-e-. ------------------------- Nije smio jesti sladoled. 0
Bawal siyang kumain ng tsokolate. N--- -m-- j--t- -o-o---u. N___ s___ j____ č________ N-j- s-i- j-s-i č-k-l-d-. ------------------------- Nije smio jesti čokoladu. 0
Bawal siyang kumain ng kendi. Ni-e------je--i --mbo--. N___ s___ j____ b_______ N-j- s-i- j-s-i b-m-o-e- ------------------------ Nije smio jesti bombone. 0
Pinayagan akong humiling ng isang bagay. Sm-o /-smj-l---a- ----- za-e-j-ti. S___ / s_____ s__ n____ z_________ S-i- / s-j-l- s-m n-š-o z-ž-l-e-i- ---------------------------------- Smio / smjela sam nešto zaželjeti. 0
Pinayagan akong bumili ng damit. Sm-e---sam si-k-pi-i-halji-u. S_____ s__ s_ k_____ h_______ S-j-l- s-m s- k-p-t- h-l-i-u- ----------------------------- Smjela sam si kupiti haljinu. 0
Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. S-io----m-el- sam -z--i j-d-u pr-lin-. S___ / s_____ s__ u____ j____ p_______ S-i- / s-j-l- s-m u-e-i j-d-u p-a-i-u- -------------------------------------- Smio / smjela sam uzeti jednu pralinu. 0
Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? J-si -i-s-i--- -----a-puš-ti u-z--koplo--? J___ l_ s___ / s_____ p_____ u z__________ J-s- l- s-i- / s-j-l- p-š-t- u z-a-o-l-v-? ------------------------------------------ Jesi li smio / smjela pušiti u zrakoplovu? 0
Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? Je-i-----mio---smjel---i-- p-vo - bo-ni-i? J___ l_ s___ / s_____ p___ p___ u b_______ J-s- l- s-i- / s-j-l- p-t- p-v- u b-l-i-i- ------------------------------------------ Jesi li smio / smjela piti pivo u bolnici? 0
Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? Je-------m-o---s-j-l--poves-----a - -ot--? J___ l_ s___ / s_____ p______ p__ u h_____ J-s- l- s-i- / s-j-l- p-v-s-i p-a u h-t-l- ------------------------------------------ Jesi li smio / smjela povesti psa u hotel? 0
Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. Djeca ----a-v-ij----praznika --j-l--d-go os-ati -ani. D____ s_ z_ v______ p_______ s_____ d___ o_____ v____ D-e-a s- z- v-i-e-e p-a-n-k- s-j-l- d-g- o-t-t- v-n-. ----------------------------------------------------- Djeca su za vrijeme praznika smjela dugo ostati vani. 0
Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. Smj-la-----e ---o---ra-i u d--r--tu. S_____ s_ s_ d___ i_____ u d________ S-j-l- s- s- d-g- i-r-t- u d-o-i-t-. ------------------------------------ Smjela su se dugo igrati u dvorištu. 0
Pinayagan silang magpuyat. S-j-la-s--dug----t-t- b-dn-. S_____ s_ d___ o_____ b_____ S-j-l- s- d-g- o-t-t- b-d-a- ---------------------------- Smjela su dugo ostati budna. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Croatia (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -