Phrasebook

tl Sa kalikasan   »   et Looduses

26 [dalawampu’t anim]

Sa kalikasan

Sa kalikasan

26 [kakskümmend kuus]

Looduses

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? Näe--s- -e-a--o-ni-s-a-? N___ s_ s___ t____ s____ N-e- s- s-d- t-r-i s-a-? ------------------------ Näed sa seda torni seal? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? Näe---a---da -----se-l? N___ s_ s___ m___ s____ N-e- s- s-d- m-g- s-a-? ----------------------- Näed sa seda mäge seal? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? Nä-d -- s-da-kül--s--l? N___ s_ s___ k___ s____ N-e- s- s-d- k-l- s-a-? ----------------------- Näed sa seda küla seal? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? Nä-d-s- sed- jõ-- s---? N___ s_ s___ j___ s____ N-e- s- s-d- j-g- s-a-? ----------------------- Näed sa seda jõge seal? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? Näe---- ---a-s---- ---l? N___ s_ s___ s____ s____ N-e- s- s-d- s-l-a s-a-? ------------------------ Näed sa seda silda seal? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? Näed sa----a jä-ve-s-a-? N___ s_ s___ j____ s____ N-e- s- s-d- j-r-e s-a-? ------------------------ Näed sa seda järve seal? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. S---li-d se-l-meeldi------e. S__ l___ s___ m______ m_____ S-e l-n- s-a- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See lind seal meeldib mulle. 0
Gusto ko ang puno na iyon. S---p-- -e----ee-d---m--le. S__ p__ s___ m______ m_____ S-e p-u s-a- m-e-d-b m-l-e- --------------------------- See puu seal meeldib mulle. 0
Gusto ko ang bato dito. S-----vi --in -e---i--m-l--. S__ k___ s___ m______ m_____ S-e k-v- s-i- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See kivi siin meeldib mulle. 0
Gusto ko ang parke doon. Se- pa---s--l m-el--- -ul--. S__ p___ s___ m______ m_____ S-e p-r- s-a- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See park seal meeldib mulle. 0
Gusto ko ang hardin doon. S-e-a-d se-l--e---ib ---l-. S__ a__ s___ m______ m_____ S-e a-d s-a- m-e-d-b m-l-e- --------------------------- See aed seal meeldib mulle. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. S-e -il- s-i---ee-dib---l--. S__ l___ s___ m______ m_____ S-e l-l- s-i- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See lill siin meeldib mulle. 0
Sa tingin ko maganda iyan. M- leia---et s-e on k--a. M_ l_____ e_ s__ o_ k____ M- l-i-n- e- s-e o- k-n-. ------------------------- Ma leian, et see on kena. 0
Sa tingin ko interesado iyan. Ma-l-i------ see o- h--i--v. M_ l_____ e_ s__ o_ h_______ M- l-i-n- e- s-e o- h-v-t-v- ---------------------------- Ma leian, et see on huvitav. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. Ma-lei-n---t se- ---imei--s. M_ l_____ e_ s__ o_ i_______ M- l-i-n- e- s-e o- i-e-l-s- ---------------------------- Ma leian, et see on imeilus. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. M----i-n--et see ---inet-. M_ l_____ e_ s__ o_ i_____ M- l-i-n- e- s-e o- i-e-u- -------------------------- Ma leian, et see on inetu. 0
Nakakasawa yata yun. Ma -e-an, et--e- -n --a-. M_ l_____ e_ s__ o_ i____ M- l-i-n- e- s-e o- i-a-. ------------------------- Ma leian, et see on igav. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. M- l-i-n,-e- see on -u--. M_ l_____ e_ s__ o_ j____ M- l-i-n- e- s-e o- j-b-. ------------------------- Ma leian, et see on jube. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -