Phrasebook

tl Sa kalikasan   »   ku Li xwezayê

26 [dalawampu’t anim]

Sa kalikasan

Sa kalikasan

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
Nakikita mo ba ang tore doon? Tu b-rû-a -i wi--d-bî--? T_ b_____ l_ w__ d______ T- b-r-y- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu barûya li wir dibînî? 0
Nakikita mo ba ang bundok doon? T---i--yê-----ir --bî-î? T_ ç_____ l_ w__ d______ T- ç-y-y- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu çiyayê li wir dibînî? 0
Nakikita mo ba ang nayon doon? T- ----- -- wi-----în-? T_ g____ l_ w__ d______ T- g-n-ê l- w-r d-b-n-? ----------------------- Tu gundê li wir dibînî? 0
Nakikita mo ba ang ilog doon? Tu çe---l--w-r-dib-n-? T_ ç___ l_ w__ d______ T- ç-m- l- w-r d-b-n-? ---------------------- Tu çemê li wir dibînî? 0
Nakikita mo ba ang tulay doon? Tu r--i-a-l----r-d-b-nî? T_ r_____ l_ w__ d______ T- r-p-r- l- w-r d-b-n-? ------------------------ Tu rêpira li wir dibînî? 0
Nakikita mo ba ang dagat doon? Tu g--- ---wir-d-bînî? T_ g___ l_ w__ d______ T- g-l- l- w-r d-b-n-? ---------------------- Tu gola li wir dibînî? 0
Gusto ko ang ibon na iyon. Ci-----li -ir---çe -waşa---n. C_____ l_ v__ d___ x____ m___ C-v-k- l- v-r d-ç- x-a-a m-n- ----------------------------- Civîka li vir diçe xwaşa min. 0
Gusto ko ang puno na iyon. Da-a-l--x-aşi-a-min diçe. D___ l_ x______ m__ d____ D-r- l- x-a-i-a m-n d-ç-. ------------------------- Dara li xwaşiya min diçe. 0
Gusto ko ang bato dito. Ke-irê l---i--li-xwe---a--in-d-ç-. K_____ l_ v__ l_ x______ m__ d____ K-v-r- l- v-r l- x-e-i-a m-n d-ç-. ---------------------------------- Kevirê li vir li xweşiya min diçe. 0
Gusto ko ang parke doon. Pa-q- l- --- l--xw--iya--in-diçe. P____ l_ w__ l_ x______ m__ d____ P-r-a l- w-r l- x-a-i-a m-n d-ç-. --------------------------------- Parqa li wir li xwaşiya min diçe. 0
Gusto ko ang hardin doon. B-x-eyê li -ir ---x-aş--a --- -i-e. B______ l_ w__ l_ x______ m__ d____ B-x-e-ê l- w-r l- x-a-i-a m-n d-ç-. ----------------------------------- Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. 0
Gusto ko ang bulaklak dito. Ku-î-k- -- v-r l--xw-şi-a-min--içe. K______ l_ v__ l_ x______ m__ d____ K-l-l-a l- v-r l- x-e-i-a m-n d-ç-. ----------------------------------- Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. 0
Sa tingin ko maganda iyan. Ez v- -we-i--dibî--m. E_ v_ x_____ d_______ E- v- x-e-i- d-b-n-m- --------------------- Ez vî xweşik dibînim. 0
Sa tingin ko interesado iyan. Ez v- -c------îni-. E_ v_ e___ d_______ E- v- e-ê- d-b-n-m- ------------------- Ez vî ecêb dibînim. 0
Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. E- v--be---ş dibî---. E_ v_ b_____ d_______ E- v- b-r-î- d-b-n-m- --------------------- Ez vî berzîş dibînim. 0
Sa tingin ko hindi maganda iyan. E--vî ki-ê- d------. E_ v_ k____ d_______ E- v- k-r-t d-b-n-m- -------------------- Ez vî kirêt dibînim. 0
Nakakasawa yata yun. E--v- -cizk-- d-b--i-. E_ v_ a______ d_______ E- v- a-i-k-r d-b-n-m- ---------------------- Ez vî acizker dibînim. 0
Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. E--vî-tir---- di-î---. E_ v_ t______ d_______ E- v- t-r-n-k d-b-n-m- ---------------------- Ez vî tirsnak dibînim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -