Phrasebook

tl Paglabas sa gabi   »   nl ’s Avonds uitgaan

44 [apatnapu’t apat]

Paglabas sa gabi

Paglabas sa gabi

44 [vierenveertig]

’s Avonds uitgaan

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Dutch Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Is hi-r -e- -is-ot---k? I_ h___ e__ d__________ I- h-e- e-n d-s-o-h-e-? ----------------------- Is hier een discotheek? 0
Mayroon bang night club dito? Is -i-r--en--ac-t-l--? I_ h___ e__ n_________ I- h-e- e-n n-c-t-l-b- ---------------------- Is hier een nachtclub? 0
Mayroon bang pub dito? I- -i-----n k-oe-? I_ h___ e__ k_____ I- h-e- e-n k-o-g- ------------------ Is hier een kroeg? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Wa- -p---t-er-v-n--ond in -- sc-o-w-u-g? W__ s_____ e_ v_______ i_ d_ s__________ W-t s-e-l- e- v-n-v-n- i- d- s-h-u-b-r-? ---------------------------------------- Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? W-t-draa-t----v--a---d-in -e ---s-oop? W__ d_____ e_ v_______ i_ d_ b________ W-t d-a-i- e- v-n-v-n- i- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Wat draait er vanavond in de bioscoop? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? W-t i---r v--avond-o--t-le-is--? W__ i_ e_ v_______ o_ t_________ W-t i- e- v-n-v-n- o- t-l-v-s-e- -------------------------------- Wat is er vanavond op televisie? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Z-jn-er-n-g ka--t--s ---- --t t--at--? Z___ e_ n__ k_______ v___ h__ t_______ Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- h-t t-e-t-r- -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor het theater? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Zi-n--- n-- kaa---es -o----e -ios--op? Z___ e_ n__ k_______ v___ d_ b________ Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Z--n e- --- ka----e- v----de--oe-bal---str--d? Z___ e_ n__ k_______ v___ d_ v________________ Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- v-e-b-l-e-s-r-j-? ---------------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. I- w----ra---he-----l-a-h----n z-tte-. I_ w__ g____ h_______ a_______ z______ I- w-l g-a-g h-l-m-a- a-h-e-i- z-t-e-. -------------------------------------- Ik wil graag helemaal achterin zitten. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. I- ----graag ---ens ---he- -i-d-n-zitten. I_ w__ g____ e_____ i_ h__ m_____ z______ I- w-l g-a-g e-g-n- i- h-t m-d-e- z-t-e-. ----------------------------------------- Ik wil graag ergens in het midden zitten. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. I--wil -raa- helemaa--vooraa----t-e-. I_ w__ g____ h_______ v______ z______ I- w-l g-a-g h-l-m-a- v-o-a-n z-t-e-. ------------------------------------- Ik wil graag helemaal vooraan zitten. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? K--t---mij --t- -an----le-? K___ u m__ i___ a__________ K-n- u m-j i-t- a-n-e-e-e-? --------------------------- Kunt u mij iets aanbevelen? 0
Kailan magsisimula ang palabas? W--nee--begin---e-v-ors-e---ng? W______ b_____ d_ v____________ W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? K--t --voo- e-n-ka-r-j----rg--? K___ u v___ e__ k______ z______ K-n- u v-o- e-n k-a-t-e z-r-e-? ------------------------------- Kunt u voor een kaartje zorgen? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? I- er -i-r -n -e ---r--e-n-gol---a-? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ g________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n g-l-b-a-? ------------------------------------ Is er hier in de buurt een golfbaan? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? I--e- --er--n-d----ur--ee--tenn----a-? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ t__________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n t-n-i-b-a-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een tennisbaan? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Is-e---ie- ----e-b-u-- e-- ov------ z-e--ad? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ o_______ z_______ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n o-e-d-k- z-e-b-d- -------------------------------------------- Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Dutch (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -