Phrasebook

tl Sa bahay   »   ad Унэм

17 [labing pito]

Sa bahay

Sa bahay

17 [пшIыкIублы]

17 [pshIykIubly]

Унэм

Unjem

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Adyghe Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. Мы- ти---. М__ т_____ М-р т-у-э- ---------- Мыр тиунэ. 0
My- ti--je. M__ t______ M-r t-u-j-. ----------- Myr tiunje.
Ang bubong ay nasa taas. Ун-ш----- – -ш-х-аг-. У________ – ы________ У-а-ъ-ь-р – ы-ъ-ь-г-. --------------------- Унашъхьэр – ышъхьагъ. 0
U-ash--j-r –---h-'-g. U_________ – y_______ U-a-h-'-e- – y-h-'-g- --------------------- Unashh'jer – yshh'ag.
Ang basement ay nasa baba. ЧI--------ычIэгъ. Ч______ – ы______ Ч-ы-н-р – ы-I-г-. ----------------- ЧIыунэр – ычIэгъ. 0
Ch------r --y-h-j-g. C________ – y_______ C-I-u-j-r – y-h-j-g- -------------------- ChIyunjer – ychIjeg.
May isang hardin sa likod ng bahay. Ун--кIы-ы--ч-ы--х-т- щ--. У__ к_____ ч___ х___ щ___ У-э к-ы-ы- ч-ы- х-т- щ-I- ------------------------- Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. 0
Unj- k-y-y----yg--atj---hh--. U___ k_____ c___ h____ s_____ U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I- ----------------------------- Unje kIybym chyg hatje shhyI.
Walang kalsada sa harap ng bahay. У---Iупэ--у--м -ы-эп. У__ I____ у___ щ_____ У-э I-п-м у-а- щ-I-п- --------------------- Унэ Iупэм урам щыIэп. 0
Un-------e--ura---hh-I---. U___ I_____ u___ s________ U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-. -------------------------- Unje Iupjem uram shhyIjep.
May mga puno sa tabi ng bahay. Чъыг--- ---м-к-эр---х. Ч______ у___ к________ Ч-ы-х-р у-э- к-э-ы-ы-. ---------------------- Чъыгхэр унэм кIэрытых. 0
C--g---- -n--- --j-r-t--. C_______ u____ k_________ C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h- ------------------------- Chyghjer unjem kIjerytyh.
Ito ang aking apartment. Мыр-сифэ---. М__ с_______ М-р с-ф-т-р- ------------ Мыр сифэтэр. 0
M-r-s-f-e---r. M__ s_________ M-r s-f-e-j-r- -------------- Myr sifjetjer.
Narito ang kusina at banyo. Мы- д--ьым---эры--а-I---ы-I- г-эп-кIы-Iэ-----эх. М__ д_____ п___________ ы___ г___________ щ_____ М-щ д-ж-ы- п-э-ы-ь-п-э- ы-I- г-э-с-I-п-э- щ-I-х- ------------------------------------------------ Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. 0
M-sh- d-ezh'y- pshh-er-----Ije----I--g-e-s--yp-------h--j-h. M____ d_______ p_______________ y___ g____________ s________ M-s-h d-e-h-y- p-h-j-r-h-a-I-e- y-I- g-e-s-I-p-j-r s-h-I-e-. ------------------------------------------------------------ Myshh djezh'ym pshhjeryh'apIjer ykIi gjepskIypIjer shhyIjeh.
Nariyan ang sala at ang kwarto. Мо--кIэ-у-э--о- ыкI---ъ-яп--р щы--х. М______ у______ ы___ ч_______ щ_____ М-д-к-э у-э-х-р ы-I- ч-ы-п-э- щ-I-х- ------------------------------------ МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. 0
Mo-y--j--un--s-h-r----i chyjapIje- --------. M_______ u________ y___ c_________ s________ M-d-k-j- u-j-s-h-r y-I- c-y-a-I-e- s-h-I-e-. -------------------------------------------- ModykIje unjeshhor ykIi chyjapIjer shhyIjeh.
Sarado ang pintuan sa harap. Ун-п--э- е----ыг-. У_______ е________ У-а-ч-э- е-ъ-т-г-. ------------------ Унапчъэр егъэтыгъ. 0
U---chj---eg---y-. U________ e_______ U-a-c-j-r e-j-t-g- ------------------ Unapchjer egjetyg.
Ngunit ang mga bintana ay bukas. А- --х---г-у-----э- I-хы--э-. А_ ш_______________ I________ А- ш-х-а-г-у-ч-э-э- I-х-г-э-. ----------------------------- Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. 0
Au-shh------chje-jer ---y-j--. A_ s________________ I________ A- s-h-a-g-p-h-e-j-r I-h-g-e-. ------------------------------ Au shh'angupchjehjer Iuhygjeh.
Ang init ngayon. Непэ---орк-. Н___ ж______ Н-п- ж-о-к-. ------------ Непэ жъоркъ. 0
Ne-j--z-or-. N____ z_____ N-p-e z-o-k- ------------ Nepje zhork.
Pupunta kami sa sala. Тэ------о---эк--. Т_ у______ т_____ Т- у-э-х-м т-к-о- ----------------- Тэ унэшхом тэкIо. 0
T-- -nje-h----------. T__ u________ t______ T-e u-j-s-h-m t-e-I-. --------------------- Tje unjeshhom tjekIo.
May sofa at upuan doon. Ащ-див---ык-и--х--нт---Iущыхь----ы-. А_ д____ ы___ п_______________ и____ А- д-в-н ы-I- п-ъ-н-I-к-у-ы-ь- и-ы-. ------------------------------------ Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. 0
As---div---y-Ii phj---Ije-I-s-h-h-----t-h. A___ d____ y___ p___________________ i____ A-h- d-v-n y-I- p-j-n-I-e-I-s-h-h-j- i-y-. ------------------------------------------ Ashh divan ykIi phjentIjekIushhyh'je ityh.
Pakiusap, umupo po kayo! Шъ-к---Iы-ых! Ш____________ Ш-у-ъ-т-ы-ы-! ------------- ШъукъэтIысых! 0
S-u-je---sy-! S____________ S-u-j-t-y-y-! ------------- ShukjetIysyh!
Nandoon ang kompyuter ko. М--ы-I- сик-----т-- ---. М______ с__________ щ___ М-д-к-э с-к-м-ь-т-р щ-т- ------------------------ МодыкIэ сикомпьютер щыт. 0
Mod-kI-- s---m------r shh--. M_______ s___________ s_____ M-d-k-j- s-k-m-'-u-e- s-h-t- ---------------------------- ModykIje sikomp'juter shhyt.
Nandoon ang stereo ko. Мод--Iэ-с---е--- щ-т. М______ с_______ щ___ М-д-к-э с-с-е-е- щ-т- --------------------- МодыкIэ систерео щыт. 0
Mo---Ij- ---te-eo -hhy-. M_______ s_______ s_____ M-d-k-j- s-s-e-e- s-h-t- ------------------------ ModykIje sistereo shhyt.
Ang telebisyon ay bagung-bago. Те--ви-ор-р-кI-к---с. Т__________ к________ Т-л-в-з-р-р к-э-ъ-п-. --------------------- Телевизорыр кIэкъэпс. 0
T-le-i-or-r-kIjekj--s. T__________ k_________ T-l-v-z-r-r k-j-k-e-s- ---------------------- Televizoryr kIjekjeps.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Adyghe (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -