| ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? |
क-या य-ाँ--ोई--िस----ह-?
क्_ य_ को_ डि__ है_
क-य- य-ा- क-ई ड-स-क- ह-?
------------------------
क्या यहाँ कोई डिस्को है?
0
k-a----a-- k-ee --sk---a-?
k__ y_____ k___ d____ h___
k-a y-h-a- k-e- d-s-o h-i-
--------------------------
kya yahaan koee disko hai?
|
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
क्या यहाँ कोई डिस्को है?
kya yahaan koee disko hai?
|
| ที่นี่มีไนต์คลับไหม? |
क--- य-ाँ क----ाई----लब---?
क्_ य_ को_ ना__ क्__ है_
क-य- य-ा- क-ई न-ई- क-ल- ह-?
---------------------------
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
0
k-a-ya---n-koee n--et klab--a-?
k__ y_____ k___ n____ k___ h___
k-a y-h-a- k-e- n-e-t k-a- h-i-
-------------------------------
kya yahaan koee naeet klab hai?
|
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
kya yahaan koee naeet klab hai?
|
| ที่นี่มีผับไหม? |
क्---------ोई-पब---?
क्_ य_ को_ प_ है_
क-य- य-ा- क-ई प- ह-?
--------------------
क्या यहाँ कोई पब है?
0
ky- --h-a- -oee-pab----?
k__ y_____ k___ p__ h___
k-a y-h-a- k-e- p-b h-i-
------------------------
kya yahaan koee pab hai?
|
ที่นี่มีผับไหม?
क्या यहाँ कोई पब है?
kya yahaan koee pab hai?
|
| เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? |
आ----म--ं-म----र -्या--ल रहा -ै?
आ_ शा_ रं___ प_ क्_ च_ र_ है_
आ- श-म र-ग-ं- प- क-य- च- र-ा ह-?
--------------------------------
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
0
aaj---a-- ------an-h par---- c-a- --ha-hai?
a__ s____ r_________ p__ k__ c___ r___ h___
a-j s-a-m r-n-a-a-c- p-r k-a c-a- r-h- h-i-
-------------------------------------------
aaj shaam rangamanch par kya chal raha hai?
|
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
aaj shaam rangamanch par kya chal raha hai?
|
| เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? |
आज---------मा----ें-क--- चल--हा -ै?
आ_ शा_ सि____ में क्_ च_ र_ है_
आ- श-म स-न-म-घ- म-ं क-य- च- र-ा ह-?
-----------------------------------
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
0
aaj ----- ---emaagha- mein-kya-ch-- rah----i?
a__ s____ s__________ m___ k__ c___ r___ h___
a-j s-a-m s-n-m-a-h-r m-i- k-a c-a- r-h- h-i-
---------------------------------------------
aaj shaam sinemaaghar mein kya chal raha hai?
|
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
aaj shaam sinemaaghar mein kya chal raha hai?
|
| เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? |
आ- -ाम-ट-ल--िज-न-म-- क्-ा--- रहा-है?
आ_ शा_ टे____ में क्_ च_ र_ है_
आ- श-म ट-ल-व-ज-न म-ं क-य- च- र-ा ह-?
------------------------------------
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
0
aaj s--a--t--e-viza- -ei- ky--ch-- --ha-h--?
a__ s____ t_________ m___ k__ c___ r___ h___
a-j s-a-m t-l-e-i-a- m-i- k-a c-a- r-h- h-i-
--------------------------------------------
aaj shaam teleevizan mein kya chal raha hai?
|
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
aaj shaam teleevizan mein kya chal raha hai?
|
| ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
क--- --ट---- औ--टिक----ं?
क्_ ना__ के औ_ टि__ हैं_
क-य- न-ट- क- औ- ट-क- ह-ं-
-------------------------
क्या नाटक के और टिकट हैं?
0
k-a n-a--- k--au- ---at h-i-?
k__ n_____ k_ a__ t____ h____
k-a n-a-a- k- a-r t-k-t h-i-?
-----------------------------
kya naatak ke aur tikat hain?
|
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
क्या नाटक के और टिकट हैं?
kya naatak ke aur tikat hain?
|
| ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
क-य- फ़िल्- -े-और टि----ैं?
क्_ फ़ि__ के औ_ टि__ हैं_
क-य- फ़-ल-म क- औ- ट-क- ह-ं-
--------------------------
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं?
0
k---f-lm ke -u--ti-at--ain?
k__ f___ k_ a__ t____ h____
k-a f-l- k- a-r t-k-t h-i-?
---------------------------
kya film ke aur tikat hain?
|
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं?
kya film ke aur tikat hain?
|
| ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
क-य---े- -- -र --क- ह-ं?
क्_ खे_ के औ_ टि__ हैं_
क-य- ख-ल क- औ- ट-क- ह-ं-
------------------------
क्या खेल के और टिकट हैं?
0
kya k-el-k- a---t--a- h-i-?
k__ k___ k_ a__ t____ h____
k-a k-e- k- a-r t-k-t h-i-?
---------------------------
kya khel ke aur tikat hain?
|
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
क्या खेल के और टिकट हैं?
kya khel ke aur tikat hain?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด |
म-- -- से पीछे --ठन- ---त- /--ा-त--ह-ँ
मैं स_ से पी_ बै__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m--- -a--s-------h- -aithana -----a---- c--ah--e--ho-n
m___ s__ s_ p______ b_______ c_______ / c________ h___
m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง |
म-- -ी--------ीं---ठ-- चा--ा-/ च-ह-- -ूँ
मैं बी_ में क_ बै__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ब-च म-ं क-ी- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i- bee-h m-i----hee- ------n- -haa-----/-c-aaha----h-on
m___ b____ m___ k_____ b_______ c_______ / c________ h___
m-i- b-e-h m-i- k-h-e- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
---------------------------------------------------------
main beech mein kaheen baithana chaahata / chaahatee hoon
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ
main beech mein kaheen baithana chaahata / chaahatee hoon
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด |
मै- ----े-ब-ठ-ा चा-त--/-चा-त----ँ
मैं सा__ बै__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-- --am--- bai-------h-a--------haa--t-- ho-n
m___ s______ b_______ c_______ / c________ h___
m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
| คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? |
क--ा--प---झे -ु- ---ार-श -- स-त- -ै-?
क्_ आ_ मु_ कु_ सि___ क_ स__ हैं_
क-य- आ- म-झ- क-छ स-फ़-र-श क- स-त- ह-ं-
-------------------------------------
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं?
0
k-a-a------h- k-c-h---faar-s---ar s-kat--hai-?
k__ a__ m____ k____ s________ k__ s_____ h____
k-a a-p m-j-e k-c-h s-f-a-i-h k-r s-k-t- h-i-?
----------------------------------------------
kya aap mujhe kuchh sifaarish kar sakate hain?
|
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं?
kya aap mujhe kuchh sifaarish kar sakate hain?
|
| การแสดงเริ่มเมื่อไร? |
प्-----न -- ------ो-- है?
प्_____ क_ शु_ हो_ है_
प-र-र-श- क- श-र- ह-त- ह-?
-------------------------
प्रदर्शन कब शुरु होता है?
0
p-a--r-h-- -------ru--o---h--?
p_________ k__ s____ h___ h___
p-a-a-s-a- k-b s-u-u h-t- h-i-
------------------------------
pradarshan kab shuru hota hai?
|
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
प्रदर्शन कब शुरु होता है?
pradarshan kab shuru hota hai?
|
| คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? |
क-य---- म--े-ल-ए -- ट--ट -रीद-सकत- हैं?
क्_ आ_ मे_ लि_ ए_ टि__ ख__ स__ हैं_
क-य- आ- म-र- ल-ए ए- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं-
---------------------------------------
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं?
0
ky- a-p --r--l-- -k t--at-k---ee------te h-in?
k__ a__ m___ l__ e_ t____ k______ s_____ h____
k-a a-p m-r- l-e e- t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-?
----------------------------------------------
kya aap mere lie ek tikat khareed sakate hain?
|
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं?
kya aap mere lie ek tikat khareed sakate hain?
|
| แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? |
क-या --ाँ-प----े-------ोल----ा म-दान---?
क्_ य_ पा_ में को_ गो__ का मै__ है_
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई ग-ल-फ क- म-द-न ह-?
----------------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है?
0
k---yah-------s--e-n-koe- gol-h k- ma-d-a--h--?
k__ y_____ p___ m___ k___ g____ k_ m______ h___
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- g-l-h k- m-i-a-n h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan paas mein koee golph ka maidaan hai?
|
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है?
kya yahaan paas mein koee golph ka maidaan hai?
|
| แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? |
क--- -हा--पास-में-क-ई---न-- -- मै-ा- ह-?
क्_ य_ पा_ में को_ टे__ का मै__ है_
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई ट-न-स क- म-द-न ह-?
----------------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है?
0
k-- y-h-an p-----e-n------t---s-k- m-id-------?
k__ y_____ p___ m___ k___ t____ k_ m______ h___
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- t-n-s k- m-i-a-n h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan paas mein koee tenis ka maidaan hai?
|
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है?
kya yahaan paas mein koee tenis ka maidaan hai?
|
| แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? |
क्-- --ाँ पास --ं --ई----त-- --?
क्_ य_ पा_ में को_ त____ है_
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई त-ण-ा- ह-?
--------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है?
0
ky- -aha-- pa----ei- ko-e--aranataal---i?
k__ y_____ p___ m___ k___ t_________ h___
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- t-r-n-t-a- h-i-
-----------------------------------------
kya yahaan paas mein koee taranataal hai?
|
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है?
kya yahaan paas mein koee taranataal hai?
|