சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   ha A filin jirgin sama

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [Talatin da biyar]

A filin jirgin sama

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹௌசா ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். Ina----in -- --i-ar jirgi- -uw- At-en-. I__ s_ i_ y_ a_____ j_____ z___ A______ I-a s- i- y- a-i-a- j-r-i- z-w- A-h-n-. --------------------------------------- Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. 0
இது நேரடியான பயணமா? T-fi-a--m-k-k-e--e? T______ m______ n__ T-f-y-r m-k-k-e n-? ------------------- Tafiyar mikakke ne? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். Wurin z--a n--t-g-, d-n -l--h- -- -ha- t--a b-. W____ z___ n_ t____ d__ A_____ b_ s___ t___ b__ W-r-n z-m- n- t-g-, d-n A-l-h- b- s-a- t-b- b-. ----------------------------------------------- Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். In------na--a-b--a-aj-yar wur- n-. I__ s_ i__ t______ a_____ w___ n__ I-a s- i-a t-b-a-a a-i-a- w-r- n-. ---------------------------------- Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Ina s- -n-soke aj-yar-. I__ s_ i_ s___ a_______ I-a s- i- s-k- a-i-a-a- ----------------------- Ina so in soke ajiyara. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். I-- -o -- --nza---i-a-a. I__ s_ i_ c____ a_______ I-a s- i- c-n-a a-i-a-a- ------------------------ Ina so in canza ajiyara. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Y--sh- -----n n- -ab- za---o-----? Y_____ j_____ n_ g___ z__ z_ R____ Y-u-h- j-r-i- n- g-b- z-i z- R-m-? ---------------------------------- Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Ak----sa--a wurar----y-? A____ s____ w_____ b____ A-w-i s-u-a w-r-r- b-y-? ------------------------ Akwai saura wurare biyu? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. Aa- ----r- ɗay--k-wa--y- -age. A__ s_____ ɗ___ k____ y_ r____ A-, s-r-r- ɗ-y- k-w-i y- r-g-. ------------------------------ Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? y--s-e-za-- s-u-a y_____ z___ s____ y-u-h- z-m- s-u-a ----------------- yaushe zamu sauka 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? y-u--- muk--can y_____ m___ c__ y-u-h- m-k- c-n --------------- yaushe muke can 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? Yaus-- bas--e -uw- tsa--ya- --r-? Y_____ b__ k_ z___ t_______ g____ Y-u-h- b-s k- z-w- t-a-i-a- g-r-? --------------------------------- Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? Ak--tin-n-k- ken--? A______ n___ k_____ A-w-t-n n-k- k-n-n- ------------------- Akwatin naki kenan? 0
அது உங்களுடைய பையா? W-n--- j--a- -u c-? W_____ j____ k_ c__ W-n-a- j-k-r k- c-? ------------------- Wannan jakar ku ce? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? K-ya- -a---k--a-? K____ n___ k_____ K-y-n n-k- k-n-n- ----------------- Kayan naku kenan? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? Kay- na-- za- i-a--a--a-a? K___ n___ z__ i__ d_______ K-y- n-w- z-n i-a d-u-a-a- -------------------------- Kaya nawa zan iya daukawa? 0
20 கிலோகிராம். F-- --h--in. F__ a_______ F-m a-h-r-n- ------------ Fam ashirin. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? Me, kilo ash--i---a--l? M__ k___ a______ k_____ M-, k-l- a-h-r-n k-c-l- ----------------------- Me, kilo ashirin kacal? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -