Jezikovni vodič

sl Deli telesa   »   be Часткі цела

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

Deli telesa

58 [пяцьдзесят восем]

58 [pyats’dzesyat vosem]

Часткі цела

Chastkі tsela

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina beloruščina Igraj Več
Rišem moža. Я ----- м-жч--у. Я м____ м_______ Я м-л-ю м-ж-ы-у- ---------------- Я малюю мужчыну. 0
Ya ma-y--u m--hchy--. Y_ m______ m_________ Y- m-l-u-u m-z-c-y-u- --------------------- Ya malyuyu muzhchynu.
Najprej glavo. С---атк- --лав-. С_______ г______ С-а-а-к- г-л-в-. ---------------- Спачатку галаву. 0
Spa-----u--al--u. S________ g______ S-a-h-t-u g-l-v-. ----------------- Spachatku galavu.
Mož nosi klobuk. У--уж---- н- ---а-е--а-ял--. У м______ н_ г_____ к_______ У м-ж-ы-ы н- г-л-в- к-п-л-ш- ---------------------------- У мужчыны на галаве капялюш. 0
U----hch-ny n--g-l-ve -a-ya-y-s-. U m________ n_ g_____ k__________ U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-. --------------------------------- U muzhchyny na galave kapyalyush.
Las se ne vidi. В-ла-оў-не б-ч-а. В______ н_ б_____ В-л-с-ў н- б-ч-а- ----------------- Валасоў не бачна. 0
Val-sou -e ba-h-a. V______ n_ b______ V-l-s-u n- b-c-n-. ------------------ Valasou ne bachna.
Tudi ušes se ne vidi. В---й -аксама не -ачна. В____ т______ н_ б_____ В-ш-й т-к-а-а н- б-ч-а- ----------------------- Вушэй таксама не бачна. 0
Vus--y-t-ksama--e --ch-a. V_____ t______ n_ b______ V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-. ------------------------- Vushey taksama ne bachna.
Hrbta tudi ni videti. Спін---ак--м-----б-ч--. С____ т______ н_ б_____ С-і-у т-к-а-а н- б-ч-а- ----------------------- Спіну таксама не бачна. 0
S-і-- ---sam--ne-ba--n-. S____ t______ n_ b______ S-і-u t-k-a-a n- b-c-n-. ------------------------ Spіnu taksama ne bachna.
Rišem oči in usta. Я-м-лю--воч--- ---. Я м____ в___ і р___ Я м-л-ю в-ч- і р-т- ------------------- Я малюю вочы і рот. 0
Ya--a---yu ---hy - -o-. Y_ m______ v____ і r___ Y- m-l-u-u v-c-y і r-t- ----------------------- Ya malyuyu vochy і rot.
Mož pleše in se smeje. М-ж-ы-- -ан-уе --с-я-ц--. М______ т_____ і с_______ М-ж-ы-а т-н-у- і с-я-ц-а- ------------------------- Мужчына танцуе і смяецца. 0
Muz------------u--- sm----ts--a. M________ t______ і s___________ M-z-c-y-a t-n-s-e і s-y-y-t-t-a- -------------------------------- Muzhchyna tantsue і smyayetstsa.
Mož ima dolg nos. У---жч-ны -оў----ос. У м______ д____ н___ У м-ж-ы-ы д-ў-і н-с- -------------------- У мужчыны доўгі нос. 0
U m-z-----y -o-----os. U m________ d____ n___ U m-z-c-y-y d-u-і n-s- ---------------------- U muzhchyny dougі nos.
V rokah drži palico. Ён н-с--- р-ках п-л-у. Ё_ н___ ў р____ п_____ Ё- н-с- ў р-к-х п-л-у- ---------------------- Ён нясе ў руках палку. 0
En --ase - ----k---al-u. E_ n____ u r_____ p_____ E- n-a-e u r-k-k- p-l-u- ------------------------ En nyase u rukakh palku.
Okoli vrata ima ovit šal. У я-о ---я-аны-ш--і- -ако- -ы-. У я__ п_______ ш____ в____ ш___ У я-о п-в-з-н- ш-л-к в-к-л ш-і- ------------------------------- У яго павязаны шалік вакол шыі. 0
U-ya-o p---a---- -h-l---va-o--sh--. U y___ p________ s_____ v____ s____ U y-g- p-v-a-a-y s-a-і- v-k-l s-y-. ----------------------------------- U yago pavyazany shalіk vakol shyі.
Zima je in je mrzlo. Ця-ер-зі-а---х-л-д-а. Ц____ з___ і х_______ Ц-п-р з-м- і х-л-д-а- --------------------- Цяпер зіма і холадна. 0
T-ya--r--і-- - -ho-a-na. T______ z___ і k________ T-y-p-r z-m- і k-o-a-n-. ------------------------ Tsyaper zіma і kholadna.
Roke so močne. Р-к--м-ц--я. Р___ м______ Р-к- м-ц-ы-. ------------ Рукі моцныя. 0
Ruk- -o--n--a. R___ m________ R-k- m-t-n-y-. -------------- Rukі motsnyya.
Tudi noge so močne. Н-г- -а-сам----ц---. Н___ т______ м______ Н-г- т-к-а-а м-ц-ы-. -------------------- Ногі таксама моцныя. 0
Nog----ks-m--mo-s-y-a. N___ t______ m________ N-g- t-k-a-a m-t-n-y-. ---------------------- Nogі taksama motsnyya.
Mož je iz snega. Мужч--------нег-. М______ с_ с_____ М-ж-ы-а с- с-е-у- ----------------- Мужчына са снегу. 0
M--h-hy-a--a-sn-gu. M________ s_ s_____ M-z-c-y-a s- s-e-u- ------------------- Muzhchyna sa snegu.
Ne nosi ne hlač, ne plašča. Ё---е --сіц-------ў -------о. Ё_ н_ н_____ ш_____ і п______ Ё- н- н-с-ц- ш-а-о- і п-л-т-. ----------------------------- Ён не носіць штаноў і паліто. 0
E- -- -osіts’ -ht-nou-- -a-іt-. E_ n_ n______ s______ і p______ E- n- n-s-t-’ s-t-n-u і p-l-t-. ------------------------------- En ne nosіts’ shtanou і palіto.
Vendar tega moža ne zebe. А-е--у-чын---е-з-мя-з-е. А__ м______ н_ з________ А-е м-ж-ы-а н- з-м-р-а-. ------------------------ Але мужчына не замярзае. 0
A---m-zh-h----n--za-y-r-a-. A__ m________ n_ z_________ A-e m-z-c-y-a n- z-m-a-z-e- --------------------------- Ale muzhchyna ne zamyarzae.
On je sneženi mož. Ё- - --ег-ві-. Ё_ – с________ Ё- – с-е-а-і-. -------------- Ён – снегавік. 0
En – s-egavіk. E_ – s________ E- – s-e-a-і-. -------------- En – snegavіk.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -