Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   lv Gatavošanās ceļojumam

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [četrdesmit septiņi]

Gatavošanās ceļojumam

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Te- jās----v- -ū-- -of---s! T__ j________ m___ k_______ T-v j-s-k-a-ā m-s- k-f-r-s- --------------------------- Tev jāsakravā mūsu koferis! 0
Da ne boš česa pozabil! Tu -ek- ne-r--st--a--m--st! T_ n___ n________ a________ T- n-k- n-d-ī-s-i a-z-i-s-! --------------------------- Tu neko nedrīksti aizmirst! 0
Potrebuješ velik kovček! T-- -r vaja-z-g----el--k--eri-! T__ i_ v________ l____ k_______ T-v i- v-j-d-ī-s l-e-s k-f-r-s- ------------------------------- Tev ir vajadzīgs liels koferis! 0
Ne pozabi vzeti potni list! N--izm--s-- -a--! N__________ p____ N-a-z-i-s-i p-s-! ----------------- Neaizmirsti pasi! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! N---z-i-s-- li--aš-n-- biļ---! N__________ l_________ b______ N-a-z-i-s-i l-d-a-ī-a- b-ļ-t-! ------------------------------ Neaizmirsti lidmašīnas biļeti! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Ne-izmir--- c-ļ-ju-a č-k-s! N__________ c_______ č_____ N-a-z-i-s-i c-ļ-j-m- č-k-s- --------------------------- Neaizmirsti ceļojuma čekus! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Paņem--ī----p-et-e--gu-a-kr-m-! P____ l____ p___________ k_____ P-ņ-m l-d-i p-e-i-d-g-m- k-ē-u- ------------------------------- Paņem līdzi pretiedeguma krēmu! 0
Vzemi s sabo sončna očala. P-ņ-- l-dzi s--l--b----e-! P____ l____ s_____________ P-ņ-m l-d-i s-u-e-b-i-l-s- -------------------------- Paņem līdzi saulesbrilles! 0
Vzemi s sabo slamnik. P--e- -ī-z----sa-as----t--l-! P____ l____ v______ p________ P-ņ-m l-d-i v-s-r-s p-a-m-l-! ----------------------------- Paņem līdzi vasaras platmali! 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? Vai t- gribi-paņemt-lī-z--i--u -a-t-? V__ t_ g____ p_____ l____ i___ k_____ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i i-l- k-r-i- ------------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi ielu karti? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? V-- tu--r----paņemt l-d---c----di? V__ t_ g____ p_____ l____ c_______ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i c-ļ-e-i- ---------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi ceļvedi? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Va---u gri-i---ņe---līd-------us---gu? V__ t_ g____ p_____ l____ l___________ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i l-e-u-s-r-u- -------------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi lietussargu? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. P-d-m---a--b--s-m, k--kli--- -e-ēm! P_____ p__ b______ k________ z_____ P-d-m- p-r b-k-ē-, k-e-l-e-, z-ķ-m- ----------------------------------- Padomā par biksēm, krekliem, zeķēm! 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. P-domā-p-r k--l--a-tē-- --st-m,----et--! P_____ p__ k___________ j______ ž_______ P-d-m- p-r k-k-a-a-t-m- j-s-ā-, ž-k-t-m- ---------------------------------------- Padomā par kaklasaitēm, jostām, žaketēm! 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. P------pa----d---ā----a------kl--m ---t-kr-k---m! P_____ p__ p________ n____________ u_ t__________ P-d-m- p-r p-d-a-ā-, n-k-s-r-k-i-m u- t-k-e-l-e-! ------------------------------------------------- Padomā par pidžamām, naktskrekliem un t-krekliem! 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Te--i- ---iec-e-am-s kur--s- s--d---s-un---b--i. T__ i_ n____________ k______ s_______ u_ z______ T-v i- n-p-e-i-š-m-s k-r-e-, s-n-a-e- u- z-b-k-. ------------------------------------------------ Tev ir nepieciešamas kurpes, sandales un zābaki. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Tev -r-n---e-i-š-m- -a------la-a-i-i, zie-es-un na-u-šķē-ī--s. T__ i_ n___________ k______ l________ z_____ u_ n___ š________ T-v i- n-p-e-i-š-m- k-b-t-s l-k-t-ņ-, z-e-e- u- n-g- š-ē-ī-e-. -------------------------------------------------------------- Tev ir nepieciešami kabatas lakatiņi, ziepes un nagu šķērītes. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Te---r-n--iec--šama-ķ-mme,-zo-- ------n -obu p-s--. T__ i_ n___________ ķ_____ z___ s___ u_ z___ p_____ T-v i- n-p-e-i-š-m- ķ-m-e- z-b- s-k- u- z-b- p-s-a- --------------------------------------------------- Tev ir nepieciešama ķemme, zobu suka un zobu pasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -