Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   en Preparing a trip

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [forty-seven]

Preparing a trip

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Spakiraj najin kovček! You have--- --c- --r-s-itcase! Y__ h___ t_ p___ o__ s________ Y-u h-v- t- p-c- o-r s-i-c-s-! ------------------------------ You have to pack our suitcase! 0
Da ne boš česa pozabil! Do--t -o---t a----in-! D____ f_____ a________ D-n-t f-r-e- a-y-h-n-! ---------------------- Don’t forget anything! 0
Potrebuješ velik kovček! Yo--ne-d a b-g-sui-cas-! Y__ n___ a b__ s________ Y-u n-e- a b-g s-i-c-s-! ------------------------ You need a big suitcase! 0
Ne pozabi vzeti potni list! D--’t-f-rg-t -o-r -a-s-o-t! D____ f_____ y___ p________ D-n-t f-r-e- y-u- p-s-p-r-! --------------------------- Don’t forget your passport! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! D---- ----et -ou----c-et! D____ f_____ y___ t______ D-n-t f-r-e- y-u- t-c-e-! ------------------------- Don’t forget your ticket! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Do-’- f--get -o-- t-a-------s----qu-s /-trave----- che-k---am-)! D____ f_____ y___ t__________ c______ / t_________ c_____ (a____ D-n-t f-r-e- y-u- t-a-e-l-r-s c-e-u-s / t-a-e-e-’- c-e-k- (-m-)- ---------------------------------------------------------------- Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Ta-e-so-e s--tan lo-ion--ith--o-. T___ s___ s_____ l_____ w___ y___ T-k- s-m- s-n-a- l-t-o- w-t- y-u- --------------------------------- Take some suntan lotion with you. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Tak- ----su---lasses-wit- you. T___ t__ s__________ w___ y___ T-k- t-e s-n-g-a-s-s w-t- y-u- ------------------------------ Take the sun-glasses with you. 0
Vzemi s sabo slamnik. T--e the --n-h-- w-----o-. T___ t__ s__ h__ w___ y___ T-k- t-e s-n h-t w-t- y-u- -------------------------- Take the sun hat with you. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? D--yo--w-n-------k- --r-ad-m-p? D_ y__ w___ t_ t___ a r___ m___ D- y-u w-n- t- t-k- a r-a- m-p- ------------------------------- Do you want to take a road map? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? D--y-u wa---t- t-k- a------- -ui-e? D_ y__ w___ t_ t___ a t_____ g_____ D- y-u w-n- t- t-k- a t-a-e- g-i-e- ----------------------------------- Do you want to take a travel guide? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Do y-u-wa-t--- --ke--- u--re---? D_ y__ w___ t_ t___ a_ u________ D- y-u w-n- t- t-k- a- u-b-e-l-? -------------------------------- Do you want to take an umbrella? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. R-me--e--------- p-nts--shirt- a-d-soc--. R_______ t_ t___ p_____ s_____ a__ s_____ R-m-m-e- t- t-k- p-n-s- s-i-t- a-d s-c-s- ----------------------------------------- Remember to take pants, shirts and socks. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. R-me-b-r-to t--- ---s, be--s a-d s-o--s -a---t-. R_______ t_ t___ t____ b____ a__ s_____ j_______ R-m-m-e- t- t-k- t-e-, b-l-s a-d s-o-t- j-c-e-s- ------------------------------------------------ Remember to take ties, belts and sports jackets. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Rememb-- -- -a---pyj-m-s- -ig-t-o----and --sh--ts. R_______ t_ t___ p_______ n_________ a__ t________ R-m-m-e- t- t-k- p-j-m-s- n-g-t-o-n- a-d t-s-i-t-. -------------------------------------------------- Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Yo- need --o-s, -a--a-- --- -oot-. Y__ n___ s_____ s______ a__ b_____ Y-u n-e- s-o-s- s-n-a-s a-d b-o-s- ---------------------------------- You need shoes, sandals and boots. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Y-- n------ndk--ch-e-s- --a- and a--a-- c-i--e-. Y__ n___ h_____________ s___ a__ a n___ c_______ Y-u n-e- h-n-k-r-h-e-s- s-a- a-d a n-i- c-i-p-r- ------------------------------------------------ You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. You-n--- - -o----a --ot-b--sh ------o-h-ast-. Y__ n___ a c____ a t_________ a__ t__________ Y-u n-e- a c-m-, a t-o-h-r-s- a-d t-o-h-a-t-. --------------------------------------------- You need a comb, a toothbrush and toothpaste. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + angleščina (US) (1-100) MP3 angleščina (US) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -