لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
proći
Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
visiti
S leda visi s krova.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
zaštititi
Djecu treba zaštititi.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
probuditi se
Upravo se probudio.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
uspjeti
Ovaj put nije uspjelo.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
otkriti
Pomorci su otkrili novu zemlju.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
početi
Škola tek počinje za djecu.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
kupiti
Oni žele kupiti kuću.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
jasno vidjeti
Svojim novim naočalama sve jasno vidim.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
komentirati
Svakodnevno komentira politiku.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
kuhati
Šta kuhaš danas?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟