لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
komme ud
Hvad kommer ud af ægget?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
tjekke
Tandlægen tjekker tænderne.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
ryge
Han ryger en pibe.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
flytte ud
Naboerne flytter ud.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
vise
Hun viser den nyeste mode frem.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
lytte til
Børnene kan lide at lytte til hendes historier.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
sige farvel
Kvinden siger farvel.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
køre over
En cyklist blev kørt over af en bil.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
stige ud
Hun stiger ud af bilen.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
slå op
Hvad du ikke ved, skal du slå op.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.
stemme overens
Prisen stemmer overens med beregningen.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.