Woordenlijst

жүзүү

Ал жегилдик жүзөт.

jüzüü

Al jegildik jüzöt.

zwemmen

Ze zwemt regelmatig.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

ketirgen jok

Al tarmaktı ketirgen jok jana özünö zaya kıldı.

missen

Hij miste de spijker en verwondde zichzelf.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

болуу

Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

boluu

Siz üzgün bolgongonu kerek emes!

zijn

Je moet niet verdrietig zijn!

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.

belgi kıluu

Al özünün makulun belgiledi.

onderstrepen

Hij onderstreepte zijn uitspraak.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

kelişüü

Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.

eens zijn

De buren konden het niet eens worden over de kleur.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

kletsen

Studenten mogen niet kletsen tijdens de les.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

knuffelen

Hij knuffelt zijn oude vader.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

toluktoo

Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.

voltooien

Hij voltooit elke dag zijn jogroute.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

toebehoren

Mijn vrouw behoort mij toe.

жуу

Эне анын баласын жуушат.

juu

Ene anın balasın juuşat.

wassen

De moeder wast haar kind.