Woordenlijst

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

helpen

Iedereen helpt de tent opzetten.

نوشیدن

او چای می‌نوشد.

nwshadn

aw cheaa ma‌nwshd.

drinken

Ze drinkt thee.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

sterven

Veel mensen sterven in films.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

annuleren

De vlucht is geannuleerd.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

opmerken

Wie iets weet, mag in de klas opmerken.

فشار دادن

او لیمو را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw lamw ra fshar ma‌dhd.

uitknijpen

Ze knijpt de citroen uit.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

knuffelen

Hij knuffelt zijn oude vader.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

uitnodigen

Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

aankomen

Het vliegtuig is op tijd aangekomen.