Woordenlijst

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

daar

Het doel is daar.

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

alle

Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

nooit

Men moet nooit opgeven.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

‘s nachts

De maan schijnt ‘s nachts.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

in

De twee komen binnen.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

erg

Het kind is erg hongerig.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

al

Hij slaapt al.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

nergens

Deze sporen leiden naar nergens.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

daar

Ga daarheen, vraag dan opnieuw.

اکثر

طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔

aksar

toofan aksar nahi dekhe jaate.

vaak

Tornado‘s worden niet vaak gezien.

کچھ

میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!

kuch

mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!

iets

Ik zie iets interessants!