Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   lt Viešasis miesto transportas

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [trisdešimt šeši]

Viešasis miesto transportas

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? Ku------aut-b-sų -t-t-lė? K__ y__ a_______ s_______ K-r y-a a-t-b-s- s-o-e-ė- ------------------------- Kur yra autobusų stotelė? 0
Кој автобус вози во центарот? Ku-is au-o-us-s----i--ja į--mie-to)--en-rą? K____ a________ v_______ į (_______ c______ K-r-s a-t-b-s-s v-ž-u-j- į (-i-s-o- c-n-r-? ------------------------------------------- Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? 0
Која линија морам да ја земам? K-r-u- n---r-- --n važ---t-? K_____ n______ m__ v________ K-r-u- n-m-r-u m-n v-ž-u-t-? ---------------------------- Kuriuo numeriu man važiuoti? 0
Дали морам да се прекачувам? A--m-----i-ė- -ers-s--? A_ m__ r_____ p________ A- m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ----------------------- Ar man reikės persėsti? 0
Каде морам да се прекачам? K-r---- rei-ė--p-rs----? K__ m__ r_____ p________ K-r m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ------------------------ Kur man reikės persėsti? 0
Колку чини еден возен билет? K--k k--nu-ja-bili-t--? K___ k_______ b________ K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietas? 0
Колку автобуски станици има до центарот? K-ek-s-otelių -ra -------tro? K___ s_______ y__ i__ c______ K-e- s-o-e-i- y-a i-i c-n-r-? ----------------------------- Kiek stotelių yra iki centro? 0
Овде морате да се симнете. Ju-s--i- -e-ki--iš-i--i. J___ č__ r_____ i_______ J-m- č-a r-i-i- i-l-p-i- ------------------------ Jums čia reikia išlipti. 0
Морате да се симнете позади. (-ūs)--urit--- Ju-- -ei-ia--šli-t- -r- gal--es-d-ri-. (____ t_____ / J___ r_____ i______ p__ g______ d_____ (-ū-) t-r-t- / J-m- r-i-i- i-l-p-i p-o g-l-n-s d-r-s- ----------------------------------------------------- (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. Kit-s-m-tro -r-uk-nys a-vyks p--5---enk----m--učių. K____ m____ t________ a_____ p_ 5 (_______ m_______ K-t-s m-t-o t-a-k-n-s a-v-k- p- 5 (-e-k-ų- m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. Ki-as-tr-mv--us -tv-----o ---(deš--tie-)--i-uč--. K____ t________ a_____ p_ 1_ (__________ m_______ K-t-s t-a-v-j-s a-v-k- p- 1- (-e-i-t-e-) m-n-č-ų- ------------------------------------------------- Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. Kitas aut-b-sa-----yks po 1- (pen---l-k-s--m-nučių. K____ a________ a_____ p_ 1_ (____________ m_______ K-t-s a-t-b-s-s a-v-k- p- 1- (-e-k-o-i-o-) m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. 0
Кога вози последното метро? Kad-----iuo-a -as---in----etro-tra--i---? K___ v_______ p_________ m____ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- m-t-o t-a-k-n-s- ----------------------------------------- Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? 0
Кога вози последниот трамвај? Ka-----ži-o-a -asku--n-- ----v-jus? K___ v_______ p_________ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- t-a-v-j-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis tramvajus? 0
Кога вози последниот автобус? Kada-va---o---p-s--ti----autob----? K___ v_______ p_________ a_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- a-t-b-s-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis autobusas? 0
Дали имате возен билет? Ar-tu-i-e bi----ą? A_ t_____ b_______ A- t-r-t- b-l-e-ą- ------------------ Ar turite bilietą? 0
Возен билет? – Не, немам. Bili--ą?-—-Ne,-n-----u. B_______ — N__ n_______ B-l-e-ą- — N-, n-t-r-u- ----------------------- Bilietą? — Ne, neturiu. 0
Тогаш морате да платите казна. T-i pri-a--t- --t---te m-k--- ----ą. T__ p________ / t_____ m_____ b_____ T-i p-i-a-o-e / t-r-t- m-k-t- b-u-ą- ------------------------------------ Tai privalote / turite mokėti baudą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -