Разговорник

Вчера – денес – утре » ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [десет]

Вчера – денес – утре

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

tilaniti ; zarē ; nege

Изберете како сакате да го видите преводот:

македонски	амхарски	Пушти Повеќе
Вчера беше сабота.	ትላ-ትና ቅዳሜ----። ት____ ቅ__ ነ___ ት-ን-ና ቅ-ሜ ነ-ረ- -------------- ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። 0 t--an--i---k---am--n-be--. t_________ k______ n______ t-l-n-t-n- k-i-a-ē n-b-r-. -------------------------- tilanitina k’idamē nebere.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Вчера беше сабота. ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። tilanitina k’idamē nebere. EN Аудио Yesterday was Saturday. DE Аудио Gestern war Samstag. ES Аудио Ayer fue sábado. FR Аудио Hier, c’était samedi. IT Аудио Ieri era sabato. RU Аудио Вчера была суббота.
Вчера бев во кино.	ት---ና-ፊ-ም-----በር--። ት____ ፊ__ ቤ_ ነ_____ ት-ን-ና ፊ-ም ቤ- ነ-ር-ኝ- ------------------- ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። 0 tila---i-- ---imi----i--e----ku-yi. t_________ f_____ b___ n___________ t-l-n-t-n- f-l-m- b-t- n-b-r-k-n-i- ----------------------------------- tilanitina fīlimi bēti neberikunyi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Вчера бев во кино. ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። tilanitina fīlimi bēti neberikunyi. EN Аудио I was at the cinema yesterday. DE Аудио Gestern war ich im Kino. ES Аудио Ayer estuve en el cine. FR Аудио Hier, je suis allé au cinéma. IT Аудио Ieri sono stato al cinema. RU Аудио Вчера я был / была в кино.
Филмот беше интересен.	ፊ----ጓ-----። ፊ__ አ__ ነ___ ፊ-ሙ አ-ጊ ነ-ረ- ------------ ፊልሙ አጓጊ ነበረ። 0 f-limu ā--a-ī-n---re. f_____ ā_____ n______ f-l-m- ā-w-g- n-b-r-. --------------------- fīlimu āgwagī nebere.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Филмот беше интересен. ፊልሙ አጓጊ ነበረ። fīlimu āgwagī nebere. EN Аудио The film was interesting. DE Аудио Der Film war interessant. ES Аудио La película fue interesante. FR Аудио Le film était intéressant. IT Аудио Il film era interessante. RU Аудио Фильм был интересный.
Денес е недела.	ዛ- --- ነ-። ዛ_ እ__ ነ__ ዛ- እ-ድ ነ-። ---------- ዛሬ እሁድ ነው። 0 z--------i---wi. z___ i____ n____ z-r- i-u-i n-w-. ---------------- zarē ihudi newi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Денес е недела. ዛሬ እሁድ ነው። zarē ihudi newi. EN Аудио Today is Sunday. DE Аудио Heute ist Sonntag. ES Аудио Hoy es domingo. FR Аудио Aujourd’hui, c’est dimanche. IT Аудио Oggi è domenica. RU Аудио Сегодня воскресенье.
Денес не работам.	ዛሬ -- አል-ራም። ዛ_ እ_ አ_____ ዛ- እ- አ-ሰ-ም- ------------ ዛሬ እኔ አልሰራም። 0 z--- -n- āli-e-a--. z___ i__ ā_________ z-r- i-ē ā-i-e-a-i- ------------------- zarē inē āliserami.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Денес не работам. ዛሬ እኔ አልሰራም። zarē inē āliserami. EN Аудио I’m not working today. DE Аудио Heute arbeite ich nicht. ES Аудио Hoy no trabajo. FR Аудио Aujourd’hui, je ne travaille pas. IT Аудио Oggi non lavoro. RU Аудио Сегодня я не работаю.
Јас останувам дома.	እ---ት---ጥ ነ- የምቀ---። እ_ ቤ_ ው__ ነ_ የ______ እ- ቤ- ው-ጥ ነ- የ-ቀ-ጠ-። -------------------- እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። 0 i---b-t--wis-t’-----i----ik-e----e-i. i__ b___ w______ n___ y______________ i-ē b-t- w-s-t-i n-w- y-m-k-e-e-’-w-. ------------------------------------- inē bēti wisit’i newi yemik’emet’ewi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Јас останувам дома. እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። inē bēti wisit’i newi yemik’emet’ewi. EN Аудио I’m staying at home. DE Аудио Ich bleibe zu Hause. ES Аудио Me quedo en casa. FR Аудио Je reste à la maison. IT Аудио Resto a casa. RU Аудио Я останусь дома.
Утре е понеделник.	ነገ -ኞ ነው-። ነ_ ሰ_ ነ_ ። ነ- ሰ- ነ- ። ---------- ነገ ሰኞ ነው ። 0 n-g- s-nyo new--. n___ s____ n___ . n-g- s-n-o n-w- . ----------------- nege senyo newi .	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Утре е понеделник. ነገ ሰኞ ነው ። nege senyo newi . EN Аудио Tomorrow is Monday. DE Аудио Morgen ist Montag. ES Аудио Mañana es lunes. FR Аудио Demain, c’est lundi. IT Аудио Domani è lunedì. RU Аудио Завтра понедельник.
Јас утре повторно работам.	እ--ነ--እ-ደገና--- --ራለው። እ_ ነ_ እ____ ስ_ እ_____ እ- ነ- እ-ደ-ና ስ- እ-ራ-ው- --------------------- እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። 0 in----ge i-i-------s-r- -s--ale--. i__ n___ i________ s___ i_________ i-ē n-g- i-i-e-e-a s-r- i-e-a-e-i- ---------------------------------- inē nege inidegena sira iseralewi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Јас утре повторно работам. እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። inē nege inidegena sira iseralewi. EN Аудио Tomorrow I will work again. DE Аудио Morgen arbeite ich wieder. ES Аудио Mañana vuelvo a trabajar. FR Аудио Demain, je recommence à travailler. IT Аудио Domani lavoro di nuovo. RU Аудио Завтра я снова работаю.
Јас работам во канцеларија.	እ- ቢሮ --ጥ--- የምሰ-ው። እ_ ቢ_ ው__ ነ_ የ_____ እ- ቢ- ው-ጥ ነ- የ-ሰ-ው- ------------------- እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። 0 i-ē--īr- w------ -ewi yem--e---i. i__ b___ w______ n___ y__________ i-ē b-r- w-s-t-i n-w- y-m-s-r-w-. --------------------------------- inē bīro wisit’i newi yemiserawi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Јас работам во канцеларија. እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። inē bīro wisit’i newi yemiserawi. EN Аудио I work at an office. DE Аудио Ich arbeite im Büro. ES Аудио Trabajo en una oficina. FR Аудио Je travaille au bureau. IT Аудио Lavoro in ufficio. RU Аудио Я работаю в офисе.
Кој е ова?	ያ ማ----？- -ቺ ማ- ና-? ያ ማ_ ነ___ ያ_ ማ_ ና__ ያ ማ- ነ-？- ያ- ማ- ና-? ------------------- ያ ማን ነው？/ ያቺ ማን ናት? 0 y- m-n- newi-/---c-ī m--------? y_ m___ n_____ y____ m___ n____ y- m-n- n-w-？- y-c-ī m-n- n-t-? ------------------------------- ya mani newi？/ yachī mani nati?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Кој е ова? ያ ማን ነው？/ ያቺ ማን ናት? ya mani newi？/ yachī mani nati? EN Аудио Who is that? DE Аудио Wer ist das? ES Аудио ¿Quién es éste? FR Аудио Qui est-ce ? IT Аудио Chi è? RU Аудио Кто это?
Ова е Петар.	ያ-ፔ-ር ነ-። ያ ፔ__ ነ__ ያ ፔ-ር ነ-። --------- ያ ፔተር ነው። 0 y- -ē-e-- ne-i. y_ p_____ n____ y- p-t-r- n-w-. --------------- ya pēteri newi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Ова е Петар. ያ ፔተር ነው። ya pēteri newi. EN Аудио That is Peter. DE Аудио Das ist Peter. ES Аудио Éste es Pedro. FR Аудио C’est Pierre. IT Аудио È Peter. RU Аудио Это Пётр.
Петар е студент.	ፔ-- ተማሪ ነው። ፔ__ ተ__ ነ__ ፔ-ር ተ-ሪ ነ-። ----------- ፔተር ተማሪ ነው። 0 pē-eri te-a-ī --wi. p_____ t_____ n____ p-t-r- t-m-r- n-w-. ------------------- pēteri temarī newi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Петар е студент. ፔተር ተማሪ ነው። pēteri temarī newi. EN Аудио Peter is a student. DE Аудио Peter ist Student. ES Аудио Pedro es estudiante. FR Аудио Pierre est étudiant. IT Аудио Peter è uno studente. RU Аудио Пётр студент.
Кој е ова?	ያቺ-ማ- ናት?/ ያ ማን-ነው？ ያ_ ማ_ ና___ ያ ማ_ ነ__ ያ- ማ- ና-?- ያ ማ- ነ-？ ------------------- ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው？ 0 yac-ī-mani--at-?- y- --n- n--i？ y____ m___ n_____ y_ m___ n____ y-c-ī m-n- n-t-?- y- m-n- n-w-？ ------------------------------- yachī mani nati?/ ya mani newi？	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Кој е ова? ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው？ yachī mani nati?/ ya mani newi？ EN Аудио Who is that? DE Аудио Wer ist das? ES Аудио ¿Quién es ésta? FR Аудио Qui est-ce ? IT Аудио Questa chi è? RU Аудио Кто это?
Ова е Марта.	ያ----- -ት። ያ_ ማ__ ና__ ያ- ማ-ታ ና-። ---------- ያቺ ማርታ ናት። 0 y-c-- m--i-- --ti. y____ m_____ n____ y-c-ī m-r-t- n-t-. ------------------ yachī marita nati.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Ова е Марта. ያቺ ማርታ ናት። yachī marita nati. EN Аудио That is Martha. DE Аудио Das ist Martha. ES Аудио Ésta es Marta. FR Аудио C’est Marthe. IT Аудио Questa è Martha. RU Аудио Это Марта.
Марта е секретарка.	ማር--ፀ-----። ማ__ ፀ__ ና__ ማ-ታ ፀ-ፊ ና-። ----------- ማርታ ፀሐፊ ናት። 0 mari-- t͟-’--̣-f- ----. m_____ t͟_______ n____ m-r-t- t-s-e-̣-f- n-t-. ----------------------- marita t͟s’eḥāfī nati.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Марта е секретарка. ማርታ ፀሐፊ ናት። marita t͟s’eḥāfī nati. EN Аудио Martha is a secretary. DE Аудио Martha ist Sekretärin. ES Аудио Marta es secretaria. FR Аудио Marthe est secrétaire. IT Аудио Martha è una segretaria. RU Аудио Марта секретарь.
Петар и Марта се пријатели.	ፔ-- -ና ማ-ታ-ጋደኛ-ቾች--ቸ-። ፔ__ እ_ ማ__ ጋ_____ ና___ ፔ-ር እ- ማ-ታ ጋ-ኛ-ቾ- ና-ው- ---------------------- ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። 0 pēt--i--na---r-ta --de-y--a-h---i -a-----. p_____ i__ m_____ g______________ n_______ p-t-r- i-a m-r-t- g-d-n-a-a-h-c-i n-c-e-i- ------------------------------------------ pēteri ina marita gadenyamachochi nachewi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Петар и Марта се пријатели. ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። pēteri ina marita gadenyamachochi nachewi. EN Аудио Peter and Martha are friends. DE Аудио Peter und Martha sind Freunde. ES Аудио Pedro y Marta son novios. FR Аудио Pierre et Marthe sont amis. IT Аудио Peter e Martha sono amici. RU Аудио Пётр и Марта друзья.
Петар е пријателот на Марта.	ፔ----ማር--ጋ-ኛ -ው። ፔ__ የ___ ጋ__ ነ__ ፔ-ር የ-ር- ጋ-ኛ ነ-። ---------------- ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። 0 p----- y-m-ri-a--ade-----ewi. p_____ y_______ g______ n____ p-t-r- y-m-r-t- g-d-n-a n-w-. ----------------------------- pēteri yemarita gadenya newi.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Петар е пријателот на Марта. ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። pēteri yemarita gadenya newi. EN Аудио Peter is Martha’s friend. DE Аудио Peter ist der Freund von Martha. ES Аудио Pedro es el novio de Marta. FR Аудио Pierre est l’ami de Marthe. IT Аудио Peter è l’amico di Martha. RU Аудио Пётр друг Марты.
Марта е пријателката на Петар.	ማ-ታ የፔተር -ደ----። ማ__ የ___ ጋ__ ና__ ማ-ታ የ-ተ- ጋ-ኛ ና-። ---------------- ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። 0 m-rita ye-ēt-ri-ga--n---n-ti. m_____ y_______ g______ n____ m-r-t- y-p-t-r- g-d-n-a n-t-. ----------------------------- marita yepēteri gadenya nati.	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Марта е пријателката на Петар. ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። marita yepēteri gadenya nati. EN Аудио Martha is Peter’s friend. DE Аудио Martha ist die Freundin von Peter. ES Аудио Marta es la novia de Pedro. FR Аудио Marthe est l’amie de Pierre. IT Аудио Martha è l’amica di Peter. RU Аудио Марта подруга Петра.