Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
به کجا
سفر به کجا میرود؟
bh keja
sfr bh keja marwd?
кайга
Саяхат кайга барат?
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
дагы
Алар дагы учрашты.