Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – датча
noget
Jeg ser noget interessant!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
ofte
Vi burde se hinanden oftere!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
aldrig
Man skal aldrig give op.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
før
Hun var tykkere før end nu.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
for meget
Arbejdet bliver for meget for mig.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
i
Går han ind eller ud?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
lige
Hun vågnede lige.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
rundt
Man bør ikke tale rundt om et problem.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
måske
Hun vil måske bo i et andet land.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
i morgen
Ingen ved, hvad der vil ske i morgen.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.