Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
avall
Vol avall cap a la vall.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
fora
El nen malalt no pot sortir fora.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
bastant
Ella és bastant prima.
жакшы
Ал жакшы наристе.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
жакында
Танк жакында бош.
també
El gos també pot seure a taula.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
demà
Ningú sap què passarà demà.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
a on
Cap a on va el viatge?
кайга
Саяхат кайга барат?
just
Ella just s‘ha despertat.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.