Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
a on
Cap a on va el viatge?
кайга
Саяхат кайга барат?
demà
Ningú sap què passarà demà.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
molt
Llegeixo molt de fet.
көп
Мен көп окуймун.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
avall
Em miren avall.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
de nou
Ell escriu tot de nou.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
junts
Els dos els agrada jugar junts.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
de nou
Es van trobar de nou.
дагы
Алар дагы учрашты.