Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
una mica
Vull una mica més.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
molt
Llegeixo molt de fet.
көп
Мен көп окуймун.
bastant
Ella és bastant prima.
жакшы
Ал жакшы наристе.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
allà
La meta està allà.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
туура
Сөз туура жазылбаган.