Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча
de nou
Ell escriu tot de nou.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
fora
Avui estem menjant fora.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
també
El gos també pot seure a taula.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
sovint
No es veuen tornados sovint.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.