Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча
به کجا
سفر به کجا میرود؟
bh keja
sfr bh keja marwd?
кайга
Саяхат кайга барат?
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
жакында
Бул жакында түнгү.
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
کجا
کجا هستی؟
keja
keja hsta?
кайда
Сен кайда?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr
aaa aw makhwahd ward shwd aa kharj shwd?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.