Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – корейче
둘러싸고
문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.
dulleossago
munjeleul dulleossago yaegihaeseoneun an doebnida.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
오직
벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.
ojig
benchieneun ojig han namjaman anj-a issseubnida.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
dasi
geuneun modeun geos-eul dasi sseubnida.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
방금
그녀는 방금 일어났습니다.
bang-geum
geunyeoneun bang-geum il-eonassseubnida.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
거의
나는 거의 명중했습니다!
geoui
naneun geoui myeongjunghaessseubnida!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
적어도
미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.
jeog-eodo
miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
너무 많이
그는 항상 너무 많이 일했습니다.
neomu manh-i
geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
멀리
그는 먹이를 멀리 가져갑니다.
meolli
geuneun meog-ileul meolli gajyeogabnida.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
먼저
먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.
meonjeo
meonjeo sinlang sinbuga chum-eul chun da-eum sonnimdeul-i chum-eul chubnida.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.
곧
그녀는 곧 집에 갈 수 있다.
god
geunyeoneun god jib-e gal su issda.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
함께
두 사람은 함께 놀기를 좋아합니다.
hamkke
du salam-eun hamkke nolgileul joh-ahabnida.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.