Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   em Conjunctions 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [ninety-four]

Conjunctions 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча англисче (US) Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. Wa-- un--------r--- s-o--. W___ u____ t__ r___ s_____ W-i- u-t-l t-e r-i- s-o-s- -------------------------- Wait until the rain stops. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. W--t ----- --m ----sh-d. W___ u____ I__ f________ W-i- u-t-l I-m f-n-s-e-. ------------------------ Wait until I’m finished. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Wa-t -nt-l-h- comes---c-. W___ u____ h_ c____ b____ W-i- u-t-l h- c-m-s b-c-. ------------------------- Wait until he comes back. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. I’ll--a-t-u---l ----a-r-i- -r-. I___ w___ u____ m_ h___ i_ d___ I-l- w-i- u-t-l m- h-i- i- d-y- ------------------------------- I’ll wait until my hair is dry. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. I-ll --it unti--t-- ---- is-ov--. I___ w___ u____ t__ f___ i_ o____ I-l- w-i- u-t-l t-e f-l- i- o-e-. --------------------------------- I’ll wait until the film is over. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. I’-l wait-u------he----ffic--igh--i---re--. I___ w___ u____ t__ t______ l____ i_ g_____ I-l- w-i- u-t-l t-e t-a-f-c l-g-t i- g-e-n- ------------------------------------------- I’ll wait until the traffic light is green. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? When-do --u ----n -o---a-? W___ d_ y__ g_ o_ h_______ W-e- d- y-u g- o- h-l-d-y- -------------------------- When do you go on holiday? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Bef-re th-----m------i--ys? B_____ t__ s_____ h________ B-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y-? --------------------------- Before the summer holidays? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Y--- be-o-- --- -umm-r ho-i---s-beg--. Y___ b_____ t__ s_____ h_______ b_____ Y-s- b-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y- b-g-n- -------------------------------------- Yes, before the summer holidays begin. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. R----- --e roo- be-o-e-t-e --n--r b-gi--. R_____ t__ r___ b_____ t__ w_____ b______ R-p-i- t-e r-o- b-f-r- t-e w-n-e- b-g-n-. ----------------------------------------- Repair the roof before the winter begins. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. Wash-y-ur han-s-be---e---u-s-- ---t-e tab-e. W___ y___ h____ b_____ y__ s__ a_ t__ t_____ W-s- y-u- h-n-s b-f-r- y-u s-t a- t-e t-b-e- -------------------------------------------- Wash your hands before you sit at the table. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. C--s--t-- -----w -ef-r- -----o out. C____ t__ w_____ b_____ y__ g_ o___ C-o-e t-e w-n-o- b-f-r- y-u g- o-t- ----------------------------------- Close the window before you go out. 0
Үйгө качан келесиң? W-e-------you--o-e-ho--? W___ w___ y__ c___ h____ W-e- w-l- y-u c-m- h-m-? ------------------------ When will you come home? 0
Сабактан кийинби? A-t-- cl-s-? A____ c_____ A-t-r c-a-s- ------------ After class? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Y-s- af--r -he-cla---is-ov--. Y___ a____ t__ c____ i_ o____ Y-s- a-t-r t-e c-a-s i- o-e-. ----------------------------- Yes, after the class is over. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. A-t-r -e---d a----cid-n-, -e-co-ld --t--o-k -n-m--e. A____ h_ h__ a_ a________ h_ c____ n__ w___ a_______ A-t-r h- h-d a- a-c-d-n-, h- c-u-d n-t w-r- a-y-o-e- ---------------------------------------------------- After he had an accident, he could not work anymore. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Af--r he had l-st-hi--job- h--went--o---er--a. A____ h_ h__ l___ h__ j___ h_ w___ t_ A_______ A-t-r h- h-d l-s- h-s j-b- h- w-n- t- A-e-i-a- ---------------------------------------------- After he had lost his job, he went to America. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. Af-e- -e ---t-t- A-er-ca- -e--e--me----h. A____ h_ w___ t_ A_______ h_ b_____ r____ A-t-r h- w-n- t- A-e-i-a- h- b-c-m- r-c-. ----------------------------------------- After he went to America, he became rich. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -