Сүйлөшмө

ky Шаарды кыдыруу   »   af Stadstoer

42 [кырк эки]

Шаарды кыдыруу

Шаарды кыдыруу

42 [twee en veertig]

Stadstoer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча африкаанча Ойноо Дагы
Базар жекшемби күндөрү иштейби? Is-d-- m-rk Son-a- o--? I_ d__ m___ S_____ o___ I- d-e m-r- S-n-a- o-p- ----------------------- Is die mark Sondae oop? 0
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? I- -i----e- -aa--a- ---? I_ d__ f___ M______ o___ I- d-e f-e- M-a-d-e o-p- ------------------------ Is die fees Maandae oop? 0
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? I--------n----ste-l-ng D---dae-oo-? I_ d__ t______________ D______ o___ I- d-e t-n-o-n-t-l-i-g D-n-d-e o-p- ----------------------------------- Is die tentoonstelling Dinsdae oop? 0
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? Is-die -i-r-t-in-------ae o-p? I_ d__ d________ W_______ o___ I- d-e d-e-e-u-n W-e-s-a- o-p- ------------------------------ Is die dieretuin Woensdae oop? 0
Музей бейшемби күндөрү иштейби? I- di- mu--um--on-er--e --p? I_ d__ m_____ D________ o___ I- d-e m-s-u- D-n-e-d-e o-p- ---------------------------- Is die museum Donderdae oop? 0
Галерея жума күндөрү ачыкпы? I--die--al-----V---a- o-p? I_ d__ g______ V_____ o___ I- d-e g-l-e-y V-y-a- o-p- -------------------------- Is die gallery Vrydae oop? 0
Сүрөткө тартууга болобу? Mag -ens --to’---eem? M__ m___ f_____ n____ M-g m-n- f-t-’- n-e-? --------------------- Mag mens foto’s neem? 0
Кирүү акысын төлөө керекпи? M-----e---t-eg-n- -et-al? M___ m___ t______ b______ M-e- m-n- t-e-a-g b-t-a-? ------------------------- Moet mens toegang betaal? 0
Кирүү канча турат? Ho---e--i--die t-e-a-g? H______ i_ d__ t_______ H-e-e-l i- d-e t-e-a-g- ----------------------- Hoeveel is die toegang? 0
Топтор үчүн арзандатуу барбы? I- -aa---n-af-la- -i-----epe? I_ d___ ’_ a_____ v__ g______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r g-o-p-? ----------------------------- Is daar ’n afslag vir groepe? 0
Жаш балдарга арзандатуу барбы? Is d-ar-’n--fsl-g---r-k-n-e--? I_ d___ ’_ a_____ v__ k_______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r k-n-e-s- ------------------------------ Is daar ’n afslag vir kinders? 0
Студенттер үчүн арзандатуу барбы? Is --ar--n----l----i- -tu---te? I_ d___ ’_ a_____ v__ s________ I- d-a- ’- a-s-a- v-r s-u-e-t-? ------------------------------- Is daar ’n afslag vir studente? 0
Бул кандай имарат? Wa--e--e--- is --t? W____ g____ i_ d___ W-t-e g-b-u i- d-t- ------------------- Watse gebou is dit? 0
Имарат канча жашта? H-- ou-----d-e -ebo-? H__ o__ i_ d__ g_____ H-e o-d i- d-e g-b-u- --------------------- Hoe oud is die gebou? 0
Имаратты ким курган? Wi- --t-die-geb-- -----? W__ h__ d__ g____ g_____ W-e h-t d-e g-b-u g-b-u- ------------------------ Wie het die gebou gebou? 0
Мен архитектурага кызыгам. Ek -t-l-b-lan- -n----it-k--u-. E_ s___ b_____ i_ a___________ E- s-e- b-l-n- i- a-g-t-k-u-r- ------------------------------ Ek stel belang in argitektuur. 0
Мен искусствого кызыгам. E- st-- bel-n- i---u--. E_ s___ b_____ i_ k____ E- s-e- b-l-n- i- k-n-. ----------------------- Ek stel belang in kuns. 0
Мен сүрөт тартууга кызыгам. E- stel-belan--i--sk-l--rk-n-. E_ s___ b_____ i_ s___________ E- s-e- b-l-n- i- s-i-d-r-u-s- ------------------------------ Ek stel belang in skilderkuns. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -