Сүйлөшмө

ky Жыл мезгилдери жана аба ырайы   »   af Seisoene en weer

16 [он алты]

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

16 [sestien]

Seisoene en weer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча африкаанча Ойноо Дагы
Булар жыл мезгилдери: Dit-i- --e---i----e: D__ i_ d__ s________ D-t i- d-e s-i-o-n-: -------------------- Dit is die seisoene: 0
жаз, жай, Le---,---me-, L_____ s_____ L-n-e- s-m-r- ------------- Lente, somer, 0
күз жана кыш. h-r-s------e-. h_____ w______ h-r-s- w-n-e-. -------------- herfs, winter. 0
Жай ысык. Die so-er--s warm. D__ s____ i_ w____ D-e s-m-r i- w-r-. ------------------ Die somer is warm. 0
Күн жайкысын жаркырап турат. I---ie-somer----n-d-- ---. I_ d__ s____ s___ d__ s___ I- d-e s-m-r s-y- d-e s-n- -------------------------- In die somer skyn die son. 0
Жайында сейилдегенди жакшы көрөбүз. I--d-e--om-- -aan -----o-- g-a--. I_ d__ s____ g___ s___ o__ g_____ I- d-e s-m-r g-a- s-a- o-s g-a-g- --------------------------------- In die somer gaan stap ons graag. 0
Кыш суук. D-e-win-e--i- -ou-. D__ w_____ i_ k____ D-e w-n-e- i- k-u-. ------------------- Die winter is koud. 0
Кышында кар же жамгыр жаайт. I- -ie -i---- sn--u of -e-- --t. I_ d__ w_____ s____ o_ r___ d___ I- d-e w-n-e- s-e-u o- r-ë- d-t- -------------------------------- In die winter sneeu of reën dit. 0
Кышында биз үйдө отурганды жакшы көрөбүз. I- di- win-er --- -n- -ra----u--. I_ d__ w_____ b__ o__ g____ t____ I- d-e w-n-e- b-y o-s g-a-g t-i-. --------------------------------- In die winter bly ons graag tuis. 0
Суук. D----s--ou-. D__ i_ k____ D-t i- k-u-. ------------ Dit is koud. 0
Жамгыр жаап жатат. D-t--e-n. D__ r____ D-t r-ë-. --------- Dit reën. 0
Шамалдуу. Dit--- w-nd----. D__ i_ w________ D-t i- w-n-e-i-. ---------------- Dit is winderig. 0
Жылуу. Dit-is -arm. D__ i_ w____ D-t i- w-r-. ------------ Dit is warm. 0
Күн ачык. Di- i----nn-g. D__ i_ s______ D-t i- s-n-i-. -------------- Dit is sonnig. 0
Жарык. D-- is -e----. D__ i_ h______ D-t i- h-l-e-. -------------- Dit is helder. 0
Бүгүн аба ырайы кандай? Hoe-i- -i- --er-van-a-? H__ i_ d__ w___ v______ H-e i- d-e w-e- v-n-a-? ----------------------- Hoe is die weer vandag? 0
Бүгүн күн суук. D-t-is -o-d v-n-a-. D__ i_ k___ v______ D-t i- k-u- v-n-a-. ------------------- Dit is koud vandag. 0
Бүгүн күн жылуу. D-t is----- v-n-a-. D__ i_ w___ v______ D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -