Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.
oblidar
Ella no vol oblidar el passat.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
trobar allotjament
Vam trobar allotjament en un hotel barat.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
construir
Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?
superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
rebre
Puc rebre internet molt ràpid.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
completar
Pots completar el trencaclosques?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.