Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
brgushtn
sgu asbabbaza ra brmagurdand.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.
gurah kerdn
kewdke dr wan hmam gurah makend.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
peadash dadn
aw ba ake mdal peadash dadh shd.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.