Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Polandî
wszędzie
Plastik jest wszędzie.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
na nim
Wchodzi na dach i siada na nim.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
w dół
On leci w dół do doliny.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
do domu
Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
razem
Uczymy się razem w małej grupie.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
przede wszystkim
Bezpieczeństwo przede wszystkim.
yekem
Ewlehiya yekem e.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
sam
Spędzam wieczór całkiem sam.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.