Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Lîtvanyayî
daug
Aš tikrai daug skaitau.
pir
Ez pir xwendim.
ant jo
Jis lipa ant stogo ir sėdi ant jo.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
labai
Vaikas labai alkanas.
pir
Zarok pir birçî ye.
aukštyn
Jis kopėja kalną aukštyn.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.
per daug
Darbas man tampa per sunkus.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
pirmiausia
Saugumas pirmiausia.
yekem
Ewlehiya yekem e.
vėl
Jie susitiko vėl.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
per daug
Jis visada dirbo per daug.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
nemokamai
Saulės energija yra nemokamai.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
tačiau
Namai maži, tačiau romantiški.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.