Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Romanyayî
toată ziua
Mama trebuie să lucreze toată ziua.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
departe
El duce prada departe.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
adesea
Ar trebui să ne vedem mai adesea!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
puțin
Vreau puțin mai mult.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
dimineața
Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
prea mult
Munca devine prea mult pentru mine.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
la fel
Aceste persoane sunt diferite, dar la fel de optimiste!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
împreună
Învățăm împreună într-un grup mic.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
foarte
Copilul este foarte flămând.
pir
Zarok pir birçî ye.
acasă
Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
ceva
Văd ceva interesant!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!