Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 1   »   em Possessive pronouns 1

66 [şêst û şeş]

Cînavka xwedîtiyê 1

Cînavka xwedîtiyê 1

66 [sixty-six]

Possessive pronouns 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
ez- ya min I –-my I – m_ I – m- ------ I – my 0
Ez mifteya xwe nabînim. I can-- ---d-----e-. I c____ f___ m_ k___ I c-n-t f-n- m- k-y- -------------------- I can’t find my key. 0
Ez bilêta xwe nabînim. I ----t-f------ ti----. I c____ f___ m_ t______ I c-n-t f-n- m- t-c-e-. ----------------------- I can’t find my ticket. 0
tu- ya te you - --ur y__ – y___ y-u – y-u- ---------- you – your 0
Te mifteya xwe dît? H-v- yo- found-y-------? H___ y__ f____ y___ k___ H-v- y-u f-u-d y-u- k-y- ------------------------ Have you found your key? 0
Te bilêta xwe dît? Have y-u found -ou--------? H___ y__ f____ y___ t______ H-v- y-u f-u-d y-u- t-c-e-? --------------------------- Have you found your ticket? 0
ew- ya wî h--- -is h_ – h__ h- – h-s -------- he – his 0
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? Do---u-kn-w-------hi--k-- -s? D_ y__ k___ w____ h__ k__ i__ D- y-u k-o- w-e-e h-s k-y i-? ----------------------------- Do you know where his key is? 0
Tu cihê bilêta wî dizanî? Do --u kn-w-w---e h-- -ic--t-i-? D_ y__ k___ w____ h__ t_____ i__ D- y-u k-o- w-e-e h-s t-c-e- i-? -------------------------------- Do you know where his ticket is? 0
ew- ya wê s-e-- -er s__ – h__ s-e – h-r --------- she – her 0
Pereyê wê çû. H-r--------s ---e. H__ m____ i_ g____ H-r m-n-y i- g-n-. ------------------ Her money is gone. 0
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. And -e- -r-d-t -a-d--s--ls--g--e. A__ h__ c_____ c___ i_ a___ g____ A-d h-r c-e-i- c-r- i- a-s- g-n-. --------------------------------- And her credit card is also gone. 0
em - ya me we – --r w_ – o__ w- – o-r -------- we – our 0
Bapîrê me nexweş e. Ou----a-df----r--- il-. O__ g__________ i_ i___ O-r g-a-d-a-h-r i- i-l- ----------------------- Our grandfather is ill. 0
Dapîra me bi sihet e. Ou- --a-d-o---r -- he----y. O__ g__________ i_ h_______ O-r g-a-d-o-h-r i- h-a-t-y- --------------------------- Our grandmother is healthy. 0
hûn - ya we you -----r y__ – y___ y-u – y-u- ---------- you – your 0
Zarokno, bavê we li kû ye? C-i--ren,--h-re-------r------r? C________ w____ i_ y___ f______ C-i-d-e-, w-e-e i- y-u- f-t-e-? ------------------------------- Children, where is your father? 0
Zarokno, dayîka we li kû ye? Chi-dr-n,--her- ---your mothe-? C________ w____ i_ y___ m______ C-i-d-e-, w-e-e i- y-u- m-t-e-? ------------------------------- Children, where is your mother? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -