Ferheng

ku Li xwezayê   »   em In nature

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Li xwezayê

26 [twenty-six]

In nature

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? D- -ou--ee the-----r the--? D_ y__ s__ t__ t____ t_____ D- y-u s-e t-e t-w-r t-e-e- --------------------------- Do you see the tower there? 0
Tu çiyayê li wir dibînî? D----u---- th- mou-t-in-t---e? D_ y__ s__ t__ m_______ t_____ D- y-u s-e t-e m-u-t-i- t-e-e- ------------------------------ Do you see the mountain there? 0
Tu gundê li wir dibînî? Do---u -ee --e --l--g- ---re? D_ y__ s__ t__ v______ t_____ D- y-u s-e t-e v-l-a-e t-e-e- ----------------------------- Do you see the village there? 0
Tu çemê li wir dibînî? Do you -ee-t-----v-r--h-r-? D_ y__ s__ t__ r____ t_____ D- y-u s-e t-e r-v-r t-e-e- --------------------------- Do you see the river there? 0
Tu rêpira li wir dibînî? Do yo--se--t-- b--dg--the--? D_ y__ s__ t__ b_____ t_____ D- y-u s-e t-e b-i-g- t-e-e- ---------------------------- Do you see the bridge there? 0
Tu gola li wir dibînî? D- yo---ee-t-e lak- t-e-e? D_ y__ s__ t__ l___ t_____ D- y-u s-e t-e l-k- t-e-e- -------------------------- Do you see the lake there? 0
Civîka li vir diçe xwaşa min. I----e-------i--. I l___ t___ b____ I l-k- t-a- b-r-. ----------------- I like that bird. 0
Dara li xwaşiya min diçe. I like -ha- t-e-. I l___ t___ t____ I l-k- t-a- t-e-. ----------------- I like that tree. 0
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. I-l--e t----st-ne. I l___ t___ s_____ I l-k- t-i- s-o-e- ------------------ I like this stone. 0
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. I--i-e -h-- -ar-. I l___ t___ p____ I l-k- t-a- p-r-. ----------------- I like that park. 0
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. I -ike ---t-gar-en. I l___ t___ g______ I l-k- t-a- g-r-e-. ------------------- I like that garden. 0
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. I l------is-flo--r. I l___ t___ f______ I l-k- t-i- f-o-e-. ------------------- I like this flower. 0
Ez vî xweşik dibînim. I f-nd -h-- --ett-. I f___ t___ p______ I f-n- t-a- p-e-t-. ------------------- I find that pretty. 0
Ez vî ecêb dibînim. I-fi-d--hat -n-eres--ng. I f___ t___ i___________ I f-n- t-a- i-t-r-s-i-g- ------------------------ I find that interesting. 0
Ez vî berzîş dibînim. I find-t--t---rg-ous. I f___ t___ g________ I f-n- t-a- g-r-e-u-. --------------------- I find that gorgeous. 0
Ez vî kirêt dibînim. I -i-d----t u---. I f___ t___ u____ I f-n- t-a- u-l-. ----------------- I find that ugly. 0
Ez vî acizker dibînim. I---nd--h-t-bor---. I f___ t___ b______ I f-n- t-a- b-r-n-. ------------------- I find that boring. 0
Ez vî tirsnak dibînim. I--in- ---t t-rr-b--. I f___ t___ t________ I f-n- t-a- t-r-i-l-. --------------------- I find that terrible. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -