Ferheng

ku Çalakiyên betlaneyê   »   en Vacation activities

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Çalakiyên betlaneyê

48 [forty-eight]

Vacation activities

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Plaj paqij e? Is -h- -ea-h---ean? I_ t__ b____ c_____ I- t-e b-a-h c-e-n- ------------------- Is the beach clean? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? Ca- on---wi---he--? C__ o__ s___ t_____ C-n o-e s-i- t-e-e- ------------------- Can one swim there? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? I--’--it dange-o-s--- sw-m-th---? I____ i_ d________ t_ s___ t_____ I-n-t i- d-n-e-o-s t- s-i- t-e-e- --------------------------------- Isn’t it dangerous to swim there? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? Ca----e rent - su--u-----la-- pa---o- he-e? C__ o__ r___ a s__ u_______ / p______ h____ C-n o-e r-n- a s-n u-b-e-l- / p-r-s-l h-r-? ------------------------------------------- Can one rent a sun umbrella / parasol here? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? C-- o---rent-a -eck-cha-----re? C__ o__ r___ a d___ c____ h____ C-n o-e r-n- a d-c- c-a-r h-r-? ------------------------------- Can one rent a deck chair here? 0
Li vir botek tê kirêkirin? C-n-----rent-a--oat --re? C__ o__ r___ a b___ h____ C-n o-e r-n- a b-a- h-r-? ------------------------- Can one rent a boat here? 0
Min dixwast sorfê bikim. I----ld -ike-t---u--. I w____ l___ t_ s____ I w-u-d l-k- t- s-r-. --------------------- I would like to surf. 0
Min dixwast noq bibim. I-w-u-- like ------e. I w____ l___ t_ d____ I w-u-d l-k- t- d-v-. --------------------- I would like to dive. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. I--ou-d--i-e -o w--er s-i. I w____ l___ t_ w____ s___ I w-u-d l-k- t- w-t-r s-i- -------------------------- I would like to water ski. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? Ca- -n- -ent-a--u--board? C__ o__ r___ a s_________ C-n o-e r-n- a s-r-b-a-d- ------------------------- Can one rent a surfboard? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? Ca- on- ---- -i-in---q-i----t? C__ o__ r___ d_____ e_________ C-n o-e r-n- d-v-n- e-u-p-e-t- ------------------------------ Can one rent diving equipment? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? C-n--ne----- -a--- --i-? C__ o__ r___ w____ s____ C-n o-e r-n- w-t-r s-i-? ------------------------ Can one rent water skis? 0
Ez vê gavê destpêker im. I’---nl- - --gi---r. I__ o___ a b________ I-m o-l- a b-g-n-e-. -------------------- I’m only a beginner. 0
Di pileya navîn de me. I-m-mo-e--t--------. I__ m_________ g____ I-m m-d-r-t-l- g-o-. -------------------- I’m moderately good. 0
Ez nasyarî vî me. I’m --e-ty----- a- it. I__ p_____ g___ a_ i__ I-m p-e-t- g-o- a- i-. ---------------------- I’m pretty good at it. 0
Teleferîk li kû ye? Wh--e -- th--sk--l--t? W____ i_ t__ s__ l____ W-e-e i- t-e s-i l-f-? ---------------------- Where is the ski lift? 0
Keşûnbazên te li gel tene? Do--o--ha-e--k--? D_ y__ h___ s____ D- y-u h-v- s-i-? ----------------- Do you have skis? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? D- yo------ -ki-b-o-s? D_ y__ h___ s__ b_____ D- y-u h-v- s-i b-o-s- ---------------------- Do you have ski boots? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -