Ferheng

ku Li xwezayê   »   ka ბუნებაში

26 [ bîst û şeş]

Li xwezayê

Li xwezayê

26 [ოცდაექვსი]

26 [otsdaekvsi]

ბუნებაში

bunebashi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? ხედავ-ი- -----? ხ____ ი_ კ_____ ხ-დ-ვ ი- კ-შ-ს- --------------- ხედავ იქ კოშკს? 0
k-edav-i- k'------? k_____ i_ k________ k-e-a- i- k-o-h-'-? ------------------- khedav ik k'oshk's?
Tu çiyayê li wir dibînî? ხედ-ვ ი- მთა-? ხ____ ი_ მ____ ხ-დ-ვ ი- მ-ა-? -------------- ხედავ იქ მთას? 0
kh--a--i--mta-? k_____ i_ m____ k-e-a- i- m-a-? --------------- khedav ik mtas?
Tu gundê li wir dibînî? ხ-დ-ვ--ქ-----ლს? ხ____ ი_ ს______ ხ-დ-ვ ი- ს-ფ-ლ-? ---------------- ხედავ იქ სოფელს? 0
kheda- -- --pe-s? k_____ i_ s______ k-e-a- i- s-p-l-? ----------------- khedav ik sopels?
Tu çemê li wir dibînî? ხ--ავ-ი---დ--ა-ე-? ხ____ ი_ მ________ ხ-დ-ვ ი- მ-ი-ა-ე-? ------------------ ხედავ იქ მდინარეს? 0
kh--a---- -d-na-e-? k_____ i_ m________ k-e-a- i- m-i-a-e-? ------------------- khedav ik mdinares?
Tu rêpira li wir dibînî? ხ--ავ-იქ--ი-ს? ხ____ ი_ ხ____ ხ-დ-ვ ი- ხ-დ-? -------------- ხედავ იქ ხიდს? 0
k--da--i--khi-s? k_____ i_ k_____ k-e-a- i- k-i-s- ---------------- khedav ik khids?
Tu gola li wir dibînî? ხ--ავ ----ბ-ს? ხ____ ი_ ტ____ ხ-დ-ვ ი- ტ-ა-? -------------- ხედავ იქ ტბას? 0
kh---- -k-----s? k_____ i_ t_____ k-e-a- i- t-b-s- ---------------- khedav ik t'bas?
Civîka li vir diçe xwaşa min. ი--ჩი-ი-მომ--ნს. ი_ ჩ___ მ_______ ი- ჩ-ტ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ჩიტი მომწონს. 0
i--ch---- --mts'-ns. i_ c_____ m_________ i- c-i-'- m-m-s-o-s- -------------------- is chit'i momts'ons.
Dara li xwaşiya min diçe. ის-----ომწო--. ი_ ხ_ მ_______ ი- ხ- მ-მ-ო-ს- -------------- ის ხე მომწონს. 0
i----e -o-ts'o-s. i_ k__ m_________ i- k-e m-m-s-o-s- ----------------- is khe momts'ons.
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. ე----- მ---ო--. ე_ ქ__ მ_______ ე- ქ-ა მ-მ-ო-ს- --------------- ეს ქვა მომწონს. 0
es-kva mo-t--o--. e_ k__ m_________ e- k-a m-m-s-o-s- ----------------- es kva momts'ons.
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. ის-პ--კ--მომ--ნს. ი_ პ____ მ_______ ი- პ-რ-ი მ-მ-ო-ს- ----------------- ის პარკი მომწონს. 0
i- p'--k'i---m-s-ons. i_ p______ m_________ i- p-a-k-i m-m-s-o-s- --------------------- is p'ark'i momts'ons.
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. ის -აღ- -ომწონს. ი_ ბ___ მ_______ ი- ბ-ღ- მ-მ-ო-ს- ---------------- ის ბაღი მომწონს. 0
is----hi mom-s-o-s. i_ b____ m_________ i- b-g-i m-m-s-o-s- ------------------- is baghi momts'ons.
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. ე--ყვავილ- მომ-ო--. ე_ ყ______ მ_______ ე- ყ-ა-ი-ი მ-მ-ო-ს- ------------------- ეს ყვავილი მომწონს. 0
e---v---l- momt-'o-s. e_ q______ m_________ e- q-a-i-i m-m-s-o-s- --------------------- es qvavili momts'ons.
Ez vî xweşik dibînim. ვ-ი-რ-----ს მ-ვე---რია. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ვ-ნ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მშვენიერია. 0
vpikr-b, -s--s-ve----ia. v_______ e_ m___________ v-i-r-b- e- m-h-e-i-r-a- ------------------------ vpikrob, es mshvenieria.
Ez vî ecêb dibînim. ვ-იქ---- ე- საი-ტერესოა. ვ_______ ე_ ს___________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-ი-ტ-რ-ს-ა- ------------------------ ვფიქრობ, ეს საინტერესოა. 0
vpikrob, ------n----e---. v_______ e_ s____________ v-i-r-b- e- s-i-t-e-e-o-. ------------------------- vpikrob, es saint'eresoa.
Ez vî berzîş dibînim. ვფ-ქ-ო-, -ს --ლ--ნ --მ----. ვ_______ ე_ ძ_____ ლ_______ ვ-ი-რ-ბ- ე- ძ-ლ-ა- ლ-მ-ზ-ა- --------------------------- ვფიქრობ, ეს ძალიან ლამაზია. 0
vpi--o---e- --al--n---maz--. v_______ e_ d______ l_______ v-i-r-b- e- d-a-i-n l-m-z-a- ---------------------------- vpikrob, es dzalian lamazia.
Ez vî kirêt dibînim. ვფ--რობ, ეს -შნ--. ვ_______ ე_ უ_____ ვ-ი-რ-ბ- ე- უ-ნ-ა- ------------------ ვფიქრობ, ეს უშნოა. 0
v---ro----- -sh--a. v_______ e_ u______ v-i-r-b- e- u-h-o-. ------------------- vpikrob, es ushnoa.
Ez vî acizker dibînim. ვფ--რ-ბ,-ეს მოსაწ-ენ--. ვ_______ ე_ მ__________ ვ-ი-რ-ბ- ე- მ-ს-წ-ე-ი-. ----------------------- ვფიქრობ, ეს მოსაწყენია. 0
vp-kr-b- es--os-t----n--. v_______ e_ m____________ v-i-r-b- e- m-s-t-'-e-i-. ------------------------- vpikrob, es mosats'qenia.
Ez vî tirsnak dibînim. ვფი-რ--- ეს ს---ნელია. ვ_______ ე_ ს_________ ვ-ი-რ-ბ- ე- ს-შ-ნ-ლ-ა- ---------------------- ვფიქრობ, ეს საშინელია. 0
vp-krob,-e- s-s--ne---. v_______ e_ s__________ v-i-r-b- e- s-s-i-e-i-. ----------------------- vpikrob, es sashinelia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -