արտահայտությունների գիրք

hy կողմնորոշում   »   ro Orientare

41 [քառասունմեկ]

կողմնորոշում

կողմնորոշում

41 [patruzeci şi unu]

Orientare

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է գտնվում տուրիստական գրասենյակը: U-de---te bi-ou- -----f--ma----p---r--tu---ti? U___ e___ b_____ d_ i_________ p_____ t_______ U-d- e-t- b-r-u- d- i-f-r-a-i- p-n-r- t-r-ş-i- ---------------------------------------------- Unde este biroul de informaţii pentru turişti? 0
Քաղաքի քարտեզ ունե՞ք ինձ համար: A-e-i-p-ntru-mi-e o --r-ă-a--r-ş---i? A____ p_____ m___ o h____ a o________ A-e-i p-n-r- m-n- o h-r-ă a o-a-u-u-? ------------------------------------- Aveţi pentru mine o hartă a oraşului? 0
Կարո՞ղ եմ այստեղ հյուրանոցի սենյակ պատվիրել: S- -o-te---z--v-------- ca-e----e h----? S_ p____ r______ a___ o c_____ d_ h_____ S- p-a-e r-z-r-a a-c- o c-m-r- d- h-t-l- ---------------------------------------- Se poate rezerva aici o cameră de hotel? 0
Որտե՞ղ է քաղաքի հին մասը: U-de e-te -----ul-is-o--c? U___ e___ c______ i_______ U-d- e-t- c-n-r-l i-t-r-c- -------------------------- Unde este centrul istoric? 0
Որտե՞ղ է մայր տաճարը: U-d------ ---ul? U___ e___ d_____ U-d- e-t- d-m-l- ---------------- Unde este domul? 0
Որտե՞ղ է թանգարանը: U--- --te-m--eu-? U___ e___ m______ U-d- e-t- m-z-u-? ----------------- Unde este muzeul? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ դրոշմանիշներ գնել: De ---e-s- -o--cu-păra-t--bre -oşt-l-? D_ u___ s_ p__ c______ t_____ p_______ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a t-m-r- p-ş-a-e- -------------------------------------- De unde se pot cumpăra timbre poştale? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ ծաղիկներ գնել: De-u-de s- --t cu-pă-a-f--ri? D_ u___ s_ p__ c______ f_____ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a f-o-i- ----------------------------- De unde se pot cumpăra flori? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ տոմսեր գնել: D- unde s- --- -u--ăra--il-te -- că-ăt-rie? D_ u___ s_ p__ c______ b_____ d_ c_________ D- u-d- s- p-t c-m-ă-a b-l-t- d- c-l-t-r-e- ------------------------------------------- De unde se pot cumpăra bilete de călătorie? 0
Որտե՞ղ է նավահանգիստը: U--e -st-----tul? U___ e___ p______ U-d- e-t- p-r-u-? ----------------- Unde este portul? 0
Որտե՞ղ է շուկան: Unde ---e-p-a--? U___ e___ p_____ U-d- e-t- p-a-a- ---------------- Unde este piaţa? 0
Որտե՞ղ է ամրոցը: U-d-----e c----l--? U___ e___ c________ U-d- e-t- c-s-e-u-? ------------------- Unde este castelul? 0
Ե՞րբ է սկսվում էքսկուրսիան: C-n----ce-- --ru- -- -h--? C___ î_____ t____ c_ g____ C-n- î-c-p- t-r-l c- g-i-? -------------------------- Când începe turul cu ghid? 0
Ե՞րբ է վերջանում էքսկուրսիան: C--d -----r--n--tur-l -- g-id? C___ s_ t______ t____ c_ g____ C-n- s- t-r-i-ă t-r-l c- g-i-? ------------------------------ Când se termină turul cu ghid? 0
Ի՞նչքան է տևում էքսկուրսիան: C-- -ure-ză t-ru---u --i-? C__ d______ t____ c_ g____ C-t d-r-a-ă t-r-l c- g-i-? -------------------------- Cât durează turul cu ghid? 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է գերմաներեն: D-r-sc----g-id ca-e-v-rb-ş-e li--a ger-a--. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ g_______ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a g-r-a-ă- ------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba germană. 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է իտալերեն: Do---- -n g--d-c-r- -o---şte li--a---a-i--ă. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ i________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a i-a-i-n-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba italiană. 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է ֆրանսերեն: D--es---n--h-- --re vor--şt----mba -r--ceză. D_____ u_ g___ c___ v_______ l____ f________ D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a f-a-c-z-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba franceză. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -