արտահայտությունների գիրք

hy կողմնորոշում   »   bg Ориентиране

41 [քառասունմեկ]

կողմնորոշում

կողմնորոշում

41 [четирийсет и едно]

41 [chetiriyset i yedno]

Ориентиране

Orientirane

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bulgarian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է գտնվում տուրիստական գրասենյակը: Къ-е --тури--и-ес--то ---о? К___ е т_____________ б____ К-д- е т-р-с-и-е-к-т- б-р-? --------------------------- Къде е туристическото бюро? 0
Kyde y- turi--ich---ot- -yur-? K___ y_ t______________ b_____ K-d- y- t-r-s-i-h-s-o-o b-u-o- ------------------------------ Kyde ye turisticheskoto byuro?
Քաղաքի քարտեզ ունե՞ք ինձ համար: И-ате ли-к-р-а на-г---а? И____ л_ к____ н_ г_____ И-а-е л- к-р-а н- г-а-а- ------------------------ Имате ли карта на града? 0
I-a---l- -a-t--n--gra-a? I____ l_ k____ n_ g_____ I-a-e l- k-r-a n- g-a-a- ------------------------ Imate li karta na grada?
Կարո՞ղ եմ այստեղ հյուրանոցի սենյակ պատվիրել: М-ж- л--да-се-ре--р-и---ту- х------а-с-ая? М___ л_ д_ с_ р________ т__ х_______ с____ М-ж- л- д- с- р-з-р-и-а т-к х-т-л-к- с-а-? ------------------------------------------ Може ли да се резервира тук хотелска стая? 0
M-----li-da--e -ezer---a -u--kh-t--s-- ---ya? M____ l_ d_ s_ r________ t__ k________ s_____ M-z-e l- d- s- r-z-r-i-a t-k k-o-e-s-a s-a-a- --------------------------------------------- Mozhe li da se rezervira tuk khotelska staya?
Որտե՞ղ է քաղաքի հին մասը: К----- --а--ят ---д? К___ е с______ г____ К-д- е с-а-и-т г-а-? -------------------- Къде е старият град? 0
K-de ye -t--iy-t-g---? K___ y_ s_______ g____ K-d- y- s-a-i-a- g-a-? ---------------------- Kyde ye stariyat grad?
Որտե՞ղ է մայր տաճարը: Къ-е е к--едра-а-а? К___ е к___________ К-д- е к-т-д-а-а-а- ------------------- Къде е катедралата? 0
Ky-e -- k-te-rala-a? K___ y_ k___________ K-d- y- k-t-d-a-a-a- -------------------- Kyde ye katedralata?
Որտե՞ղ է թանգարանը: Къ-- -------т? К___ е м______ К-д- е м-з-я-? -------------- Къде е музеят? 0
Kyde -- ---eyat? K___ y_ m_______ K-d- y- m-z-y-t- ---------------- Kyde ye muzeyat?
Որտեղի՞ց կարող եմ դրոշմանիշներ գնել: К-----о---да-се-ку--т -о-ен-к- м--ки? К___ м___ д_ с_ к____ п_______ м_____ К-д- м-ж- д- с- к-п-т п-щ-н-к- м-р-и- ------------------------------------- Къде може да се купят пощенски марки? 0
K--- ---he d- -e--up-----os-c--nski--a-ki? K___ m____ d_ s_ k_____ p__________ m_____ K-d- m-z-e d- s- k-p-a- p-s-c-e-s-i m-r-i- ------------------------------------------ Kyde mozhe da se kupyat poshchenski marki?
Որտեղի՞ց կարող եմ ծաղիկներ գնել: Къ-е може -а--е -у-я- ц-ет-? К___ м___ д_ с_ к____ ц_____ К-д- м-ж- д- с- к-п-т ц-е-я- ---------------------------- Къде може да се купят цветя? 0
K----m--he-d- -- ku---- ts----a? K___ m____ d_ s_ k_____ t_______ K-d- m-z-e d- s- k-p-a- t-v-t-a- -------------------------------- Kyde mozhe da se kupyat tsvetya?
Որտեղի՞ց կարող եմ տոմսեր գնել: Къд---оже-да -- к-пят-би-ети? К___ м___ д_ с_ к____ б______ К-д- м-ж- д- с- к-п-т б-л-т-? ----------------------------- Къде може да се купят билети? 0
K-de m---e d- s- ---ya- ------? K___ m____ d_ s_ k_____ b______ K-d- m-z-e d- s- k-p-a- b-l-t-? ------------------------------- Kyde mozhe da se kupyat bileti?
Որտե՞ղ է նավահանգիստը: Къ-е-е--р-с-анищет-? К___ е п____________ К-д- е п-и-т-н-щ-т-? -------------------- Къде е пристанището? 0
K--e--e------ani---he--? K___ y_ p_______________ K-d- y- p-i-t-n-s-c-e-o- ------------------------ Kyde ye pristanishcheto?
Որտե՞ղ է շուկան: Къде е -а-а--т? К___ е п_______ К-д- е п-з-р-т- --------------- Къде е пазарът? 0
K--e y- p---r-t? K___ y_ p_______ K-d- y- p-z-r-t- ---------------- Kyde ye pazaryt?
Որտե՞ղ է ամրոցը: К-де - ---ъ-ъ-? К___ е з_______ К-д- е з-м-к-т- --------------- Къде е замъкът? 0
K--e--e zamy-yt? K___ y_ z_______ K-d- y- z-m-k-t- ---------------- Kyde ye zamykyt?
Ե՞րբ է սկսվում էքսկուրսիան: Кога за-о--а т-ри------ка-- об--о--а? К___ з______ т_____________ о________ К-г- з-п-ч-а т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ------------------------------------- Кога започва туристическата обиколка? 0
K-g- -a---h-a t--i-------k-t- --ikol--? K___ z_______ t______________ o________ K-g- z-p-c-v- t-r-s-i-h-s-a-a o-i-o-k-? --------------------------------------- Koga zapochva turisticheskata obikolka?
Ե՞րբ է վերջանում էքսկուրսիան: К-га--вър--а-ту--с-и-еск----оби--л--? К___ с______ т_____________ о________ К-г- с-ъ-ш-а т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ------------------------------------- Кога свършва туристическата обиколка? 0
K-ga----rsh-a-t-ri-t-c-es--ta o---o-ka? K___ s_______ t______________ o________ K-g- s-y-s-v- t-r-s-i-h-s-a-a o-i-o-k-? --------------------------------------- Koga svyrshva turisticheskata obikolka?
Ի՞նչքան է տևում էքսկուրսիան: Колко -реме-тр-- ----стич--кат--обик--ка? К____ в____ т___ т_____________ о________ К-л-о в-е-е т-а- т-р-с-и-е-к-т- о-и-о-к-? ----------------------------------------- Колко време трае туристическата обиколка? 0
Kolko-vreme -r-e -ur-sti--e----a--b---l--? K____ v____ t___ t______________ o________ K-l-o v-e-e t-a- t-r-s-i-h-s-a-a o-i-o-k-? ------------------------------------------ Kolko vreme trae turisticheskata obikolka?
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է գերմաներեն: Бих---к-л-/ -с---а---с-ур---од, -ой-- г-вори нем-ки. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ н______ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- н-м-к-. ---------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори немски. 0
Bik- is-al-- --ka-a----s-urz-------o--- ---ori--emsk-. B___ i____ / i_____ y____________ k____ g_____ n______ B-k- i-k-l / i-k-l- y-k-k-r-o-o-, k-y-o g-v-r- n-m-k-. ------------------------------------------------------ Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori nemski.
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է իտալերեն: Б-х иска--/-----л- ек---рз---д, ко-т--го--р- -т-лиа-с--. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ и__________ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- и-а-и-н-к-. -------------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори италиански. 0
B-kh-i-k-l / i-kala--e-sku--ov-d--k---- -ov-ri--tal--n-ki. B___ i____ / i_____ y____________ k____ g_____ i__________ B-k- i-k-l / i-k-l- y-k-k-r-o-o-, k-y-o g-v-r- i-a-i-n-k-. ---------------------------------------------------------- Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori italianski.
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է ֆրանսերեն: Бих ис--л /-искала е--к-----од, к-йто-гово----ренски. Б__ и____ / и_____ е___________ к____ г_____ ф_______ Б-х и-к-л / и-к-л- е-с-у-з-в-д- к-й-о г-в-р- ф-е-с-и- ----------------------------------------------------- Бих искал / искала екскурзовод, който говори френски. 0
Bikh-isk-l /-i-kala y-k-kur--v-----oy-- go-ori-f---s--. B___ i____ / i_____ y____________ k____ g_____ f_______ B-k- i-k-l / i-k-l- y-k-k-r-o-o-, k-y-o g-v-r- f-e-s-i- ------------------------------------------------------- Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori frenski.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -