արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 2   »   ro Conjuncţii 2

95 [իննսունհինգ]

բարդ ստորադասական 2

բարդ ստորադասական 2

95 [nouăzeci şi cinci]

Conjuncţii 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: D---â-d -u---- lucr-az-? D_ c___ n_ m__ l________ D- c-n- n- m-i l-c-e-z-? ------------------------ De când nu mai lucrează? 0
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: De -a ---t---i? D_ l_ n____ e__ D- l- n-n-a e-? --------------- De la nunta ei? 0
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: Da- -u--ai-lucrea----- --nd------ă--to--t. D__ n_ m__ l_______ d_ c___ s__ c_________ D-, n- m-i l-c-e-z- d- c-n- s-a c-s-t-r-t- ------------------------------------------ Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit. 0
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: D---ând-s-a---săt-r-t--nu ma- l--reaz-. D_ c___ s__ c_________ n_ m__ l________ D- c-n- s-a c-s-t-r-t- n- m-i l-c-e-z-. --------------------------------------- De când s-a căsătorit, nu mai lucrează. 0
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: De --------c--o-c- s-nt fe-i-i-i. D_ c___ s_ c______ s___ f________ D- c-n- s- c-n-s-, s-n- f-r-c-ţ-. --------------------------------- De când se cunosc, sunt fericiţi. 0
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: D- c----a- ---ii----s-r-- -n-o--ş. D_ c___ a_ c_____ i__ r__ î_ o____ D- c-n- a- c-p-i- i-s r-r î- o-a-. ---------------------------------- De când au copii, ies rar în oraş. 0
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: C-n- vor--ş------------n? C___ v_______ l_ t_______ C-n- v-r-e-t- l- t-l-f-n- ------------------------- Când vorbeşte la telefon? 0
Վարելու ընթացքու՞մ: În-ti--ul-dr---lui? Î_ t_____ d________ Î- t-m-u- d-u-u-u-? ------------------- În timpul drumului? 0
Այո, վարելու ընթացքում: Da---- timp -- c-nd-ce. D__ î_ t___ c_ c_______ D-, î- t-m- c- c-n-u-e- ----------------------- Da, în timp ce conduce. 0
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: Vo-beşte-l--te-efo- -n --m-----c-nduc-. V_______ l_ t______ î_ t___ c_ c_______ V-r-e-t- l- t-l-f-n î- t-m- c- c-n-u-e- --------------------------------------- Vorbeşte la telefon în timp ce conduce. 0
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: S- -ită -a te--v-zor-în --m--c- c-l-ă. S_ u___ l_ t________ î_ t___ c_ c_____ S- u-t- l- t-l-v-z-r î- t-m- c- c-l-ă- -------------------------------------- Se uită la televizor în timp ce calcă. 0
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: As-ultă-m---că -n-timp -e------c---ec---le. A______ m_____ î_ t___ c____ f___ l________ A-c-l-ă m-z-c- î- t-m- c---i f-c- l-c-i-l-. ------------------------------------------- Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile. 0
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: Nu v-- -i-------ă -- am---he--r-. N_ v__ n____ d___ n_ a_ o________ N- v-d n-m-c d-c- n- a- o-h-l-r-. --------------------------------- Nu văd nimic dacă nu am ochelari. 0
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: Nu--nţ-l----i-i- -a-- --zic----t--a-a--ar-. N_ î______ n____ d___ m_____ e___ a__ t____ N- î-ţ-l-g n-m-c d-c- m-z-c- e-t- a-a t-r-. ------------------------------------------- Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare. 0
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: Nu -iro- ni-ic d--ă ---t ---i-. N_ m____ n____ d___ s___ r_____ N- m-r-s n-m-c d-c- s-n- r-c-t- ------------------------------- Nu miros nimic dacă sunt răcit. 0
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: Lu-m u----xi --c--p-ouă. L___ u_ t___ d___ p_____ L-ă- u- t-x- d-c- p-o-ă- ------------------------ Luăm un taxi dacă plouă. 0
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: C-l---rim în -u-u--l---- ---- -â--i-ăm ---l---. C________ î_ j____ l____ d___ c_______ l_ l____ C-l-t-r-m î- j-r-l l-m-i d-c- c-ş-i-ă- l- l-t-. ----------------------------------------------- Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto. 0
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: Începem -ă-mân--m-d-că----vi-e----c-r---. Î______ s_ m_____ d___ n_ v___ î_ c______ Î-c-p-m s- m-n-ă- d-c- n- v-n- î- c-r-n-. ----------------------------------------- Începem să mâncăm dacă nu vine în curând. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Romanian (1-100) MP3 Romanian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -