Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian
ტესტი
მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.
t’est’i
mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.
gwajin
Motar ana gwajinta a gida noma.
მართვა
ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?
martva
vin martavs puls tkvens ojakhshi?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?
საგადასახადო
კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.
sagadasakhado
k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.
hade
Kamfanonin suna hade da hanyoyi dayawa.
სასმელი
ჩაის სვამს.
sasmeli
chais svams.
sha
Ta sha shayi.
ყიდვა
ბევრი საჩუქარი ვიყიდეთ.
q’idva
bevri sachukari viq’idet.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.
იმედი
ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.
imedi
bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.
ვიცი
მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.
vitsi
man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.
sani
Ta sani da littattafan yawa tare da tunani.
ამოჩნდა
დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.
amochnda
didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.
მოუსმინე
მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.
mousmine
mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.
saurari
Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.
გაქცევა
ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.
gaktseva
chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.
მატარებლით წასვლა
იქ მატარებლით წავალ.
mat’areblit ts’asvla
ik mat’areblit ts’aval.
tafi da mota
Zan tafi can da mota.