Littafin jumla

ha A cikin birni   »   cs Ve městě

25 [ashirin da biyar]

A cikin birni

A cikin birni

25 [dvacet pět]

Ve městě

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. C-ci -je-- na--ád-a-í. C___ (j___ n_ n_______ C-c- (-e-) n- n-d-a-í- ---------------------- Chci (jet) na nádraží. 0
Ina so in je filin jirgin sama. C----(j-t)--a let-št-. C___ (j___ n_ l_______ C-c- (-e-) n- l-t-š-ě- ---------------------- Chci (jet) na letiště. 0
Ina so in je tsakiyar gari. Ch-i--j----d- cen--a. C___ (j___ d_ c______ C-c- (-e-) d- c-n-r-. --------------------- Chci (jet) do centra. 0
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? Jak -- ---t-n---- ----a-í? J__ s_ d______ n_ n_______ J-k s- d-s-a-u n- n-d-a-í- -------------------------- Jak se dostanu na nádraží? 0
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? J-k -e-d--t--u -a-l-t---ě? J__ s_ d______ n_ l_______ J-k s- d-s-a-u n- l-t-š-ě- -------------------------- Jak se dostanu na letiště? 0
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? J-k--e do-ta---do---ntra? J__ s_ d______ d_ c______ J-k s- d-s-a-u d- c-n-r-? ------------------------- Jak se dostanu do centra? 0
Ina bukatan tasi Po-ře--j- taxi. P________ t____ P-t-e-u-i t-x-. --------------- Potřebuji taxi. 0
Ina bukatan taswirar birni Po-ře-u-i---án -----. P________ p___ m_____ P-t-e-u-i p-á- m-s-a- --------------------- Potřebuji plán města. 0
ina bukatan otal P--ř-buj--h----. P________ h_____ P-t-e-u-i h-t-l- ---------------- Potřebuji hotel. 0
Ina so in yi hayan mota Ch-- -i pro---m-u- -uto. C___ s_ p_________ a____ C-c- s- p-o-a-m-u- a-t-. ------------------------ Chci si pronajmout auto. 0
Ga katin kiredit dina. T--y-je----e-kr--i--í-k--ta. T___ j_ m___ k_______ k_____ T-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-a- ---------------------------- Tady je moje kreditní karta. 0
Ga lasisin tuƙi na. Tady -e m-j----ičsk---r---z. T___ j_ m__ ř_______ p______ T-d- j- m-j ř-d-č-k- p-ů-a-. ---------------------------- Tady je můj řidičský průkaz. 0
Me ake gani a cikin birni? Co -e - to--o --stě --v--ě--? C_ j_ v t____ m____ k v______ C- j- v t-m-o m-s-ě k v-d-n-? ----------------------------- Co je v tomto městě k vidění? 0
Ku tafi tsohon garin. B-žt- d---t-réh- měst-. B____ d_ s______ m_____ B-ž-e d- s-a-é-o m-s-a- ----------------------- Běžte do starého města. 0
Yi rangadin birni. Zúč-st---- -e-o-r--n- jí------stem. Z_________ s_ o______ j____ m______ Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y m-s-e-. ----------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy městem. 0
Je zuwa tashar jiragen ruwa. B-ž-e do -řís-a--. B____ d_ p________ B-ž-e d- p-í-t-v-. ------------------ Běžte do přístavu. 0
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. Zúč-st-ě----- o-ruž-í j-z------s-av-m. Z_________ s_ o______ j____ p_________ Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y p-í-t-v-m- -------------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy přístavem. 0
Wadanne abubuwan gani ne akwai? J-k- --lší -am---hodn-sti j--- -ad--je-t-? J___ d____ p_____________ j___ t___ j_____ J-k- d-l-í p-m-t-h-d-o-t- j-o- t-d- j-š-ě- ------------------------------------------ Jaké další pamětihodnosti jsou tady ještě? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -