Littafin jumla

ha A tashar   »   cs Na nádraží

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [třicet tři]

Na nádraží

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Kd----de-př-š-- v--- ---Ber-í--? K__ j___ p_____ v___ d_ B_______ K-y j-d- p-í-t- v-a- d- B-r-í-a- -------------------------------- Kdy jede příští vlak do Berlína? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? K----e-e-p----- vlak ---Pař--e? K__ j___ p_____ v___ d_ P______ K-y j-d- p-í-t- v-a- d- P-ř-ž-? ------------------------------- Kdy jede příští vlak do Paříže? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? Kd-------p--ští vla---o L-n-ýn-? K__ j___ p_____ v___ d_ L_______ K-y j-d- p-í-t- v-a- d- L-n-ý-a- -------------------------------- Kdy jede příští vlak do Londýna? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? V k-l---hod-n-j-d----a- -- Var-a--? V k____ h____ j___ v___ d_ V_______ V k-l-k h-d-n j-d- v-a- d- V-r-a-y- ----------------------------------- V kolik hodin jede vlak do Varšavy? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? V -o-i- ho--- je-- --ak -o St-c-h-l-u? V k____ h____ j___ v___ d_ S__________ V k-l-k h-d-n j-d- v-a- d- S-o-k-o-m-? -------------------------------------- V kolik hodin jede vlak do Stockholmu? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? V-k-lik--odin j--e v-ak -- ------š--? V k____ h____ j___ v___ d_ B_________ V k-l-k h-d-n j-d- v-a- d- B-d-p-š-i- ------------------------------------- V kolik hodin jede vlak do Budapešti? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid C--ěl----h-ěla-by---jí-de-k--do-M--ri--. C____ / c_____ b___ j_______ d_ M_______ C-t-l / c-t-l- b-c- j-z-e-k- d- M-d-i-u- ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych jízdenku do Madridu. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. C------ ch--la bych ---d--k- -- Pr-hy. C____ / c_____ b___ j_______ d_ P_____ C-t-l / c-t-l- b-c- j-z-e-k- d- P-a-y- -------------------------------------- Chtěl / chtěla bych jízdenku do Prahy. 0
Ina son tikitin zuwa Bern C--ěl ---ht-l- --ch jí----ku--- Bern-. C____ / c_____ b___ j_______ d_ B_____ C-t-l / c-t-l- b-c- j-z-e-k- d- B-r-u- -------------------------------------- Chtěl / chtěla bych jízdenku do Bernu. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? K-y --ij-----l---d- -ídn-? K__ p______ v___ d_ V_____ K-y p-i-e-e v-a- d- V-d-ě- -------------------------- Kdy přijede vlak do Vídně? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? K-y --i---e vl-- -- M--kv-? K__ p______ v___ d_ M______ K-y p-i-e-e v-a- d- M-s-v-? --------------------------- Kdy přijede vlak do Moskvy? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? Kdy ---j-d------ do-Amst--d-mu? K__ p______ v___ d_ A__________ K-y p-i-e-e v-a- d- A-s-e-d-m-? ------------------------------- Kdy přijede vlak do Amsterdamu? 0
Sai na canza bas ne? B-du----e- -ř---upo---? B___ m____ p___________ B-d- m-s-t p-e-t-p-v-t- ----------------------- Budu muset přestupovat? 0
Daga wane dandali yake barinsa? Z k----ho nástup--tě--ed- te---la-? Z k______ n_________ j___ t__ v____ Z k-e-é-o n-s-u-i-t- j-d- t-n v-a-? ----------------------------------- Z kterého nástupiště jede ten vlak? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? Je-v--om -la-u-spa-- --z? J_ v t__ v____ s____ v___ J- v t-m v-a-u s-a-í v-z- ------------------------- Je v tom vlaku spací vůz? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. C-těl / --tě-- by-----z-e-----o-B---e--. C____ / c_____ b___ j_______ d_ B_______ C-t-l / c-t-l- b-c- j-z-e-k- d- B-u-e-u- ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych jízdenku do Bruselu. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. Chtě- ---htěla by------teč-- --z------do K-dan-. C____ / c_____ b___ z_______ j_______ d_ K______ C-t-l / c-t-l- b-c- z-á-e-n- j-z-e-k- d- K-d-n-. ------------------------------------------------ Chtěl / chtěla bych zpáteční jízdenku do Kodaně. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? Kol-k s---í l-žko v------í--v---? K____ s____ l____ v_ s_____ v____ K-l-k s-o-í l-ž-o v- s-a-í- v-z-? --------------------------------- Kolik stojí lůžko ve spacím voze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -