Littafin jumla

ha cikin gidan   »   uk У будинку

17 [goma sha bakwai]

cikin gidan

cikin gidan

17 [сімнадцять]

17 [simnadtsyatʹ]

У будинку

U budynku

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Ukrainian Wasa Kara
Ga gidanmu. Цe н-ш----ин--. Ц_ н__ б_______ Ц- н-ш б-д-н-к- --------------- Цe наш будинок. 0
TSe n--h budy--k. T__ n___ b_______ T-e n-s- b-d-n-k- ----------------- TSe nash budynok.
A sama akwai rufin. Н------є д-х. Н_____ є д___ Н-г-р- є д-х- ------------- Нагорі є дах. 0
Nah--i--e--ak-. N_____ y_ d____ N-h-r- y- d-k-. --------------- Nahori ye dakh.
A ƙasa akwai ginshiƙi. Вниз- є --д--л. В____ є п______ В-и-у є п-д-а-. --------------- Внизу є підвал. 0
V-y-- -e -id---. V____ y_ p______ V-y-u y- p-d-a-. ---------------- Vnyzu ye pidval.
Akwai lambu a bayan gidan. З--б-д----м-є-сад. З_ б_______ є с___ З- б-д-н-о- є с-д- ------------------ За будинком є сад. 0
Z---ud----m ye-s-d. Z_ b_______ y_ s___ Z- b-d-n-o- y- s-d- ------------------- Za budynkom ye sad.
Babu hanya a gaban gidan. П-ре--б-дин--м-нем----ули--. П____ б_______ н____ в______ П-р-д б-д-н-о- н-м-є в-л-ц-. ---------------------------- Перед будинком немає вулиці. 0
Pere- budynkom --m--e ---yts-. P____ b_______ n_____ v_______ P-r-d b-d-n-o- n-m-y- v-l-t-i- ------------------------------ Pered budynkom nemaye vulytsi.
Akwai itatuwa kusa da gidan. Бі-я-----нк--є д---в-. Б___ б______ є д______ Б-л- б-д-н-у є д-р-в-. ---------------------- Біля будинку є дерева. 0
B---a --dyn-u ye -ere-a. B____ b______ y_ d______ B-l-a b-d-n-u y- d-r-v-. ------------------------ Bilya budynku ye dereva.
Anan gidana. Цe-м-- к--рт--а Ц_ м__ к_______ Ц- м-я к-а-т-р- --------------- Цe моя квартира 0
T-e-moy- k--r-y-a T__ m___ k_______ T-e m-y- k-a-t-r- ----------------- TSe moya kvartyra
Ga kicin da bandaki. Т------у-н----ванн- кі-н-т-. Т__ є к____ і в____ к_______ Т-т є к-х-я і в-н-а к-м-а-а- ---------------------------- Тут є кухня і ванна кімната. 0
T-- -e--ukh--a - -a--a--i-----. T__ y_ k______ i v____ k_______ T-t y- k-k-n-a i v-n-a k-m-a-a- ------------------------------- Tut ye kukhnya i vanna kimnata.
Akwai falo da ɗakin kwana. Т-м---в----ь-я---с-ал---. Т__ є в_______ і с_______ Т-м є в-т-л-н- і с-а-ь-я- ------------------------- Там є вітальня і спальня. 0
Tam-y--v---l-nya i --a--n--. T__ y_ v________ i s________ T-m y- v-t-l-n-a i s-a-ʹ-y-. ---------------------------- Tam ye vitalʹnya i spalʹnya.
An rufe kofar gida. В----і -ве-і з-чинені. В_____ д____ з________ В-і-н- д-е-і з-ч-н-н-. ---------------------- Вхідні двері зачинені. 0
Vkh--ni---er- -ac-yne-i. V______ d____ z_________ V-h-d-i d-e-i z-c-y-e-i- ------------------------ Vkhidni dveri zachyneni.
Amma tagogin a buɗe suke. А-е -ік----ідчи--ні А__ в____ в________ А-е в-к-а в-д-и-е-і ------------------- Але вікна відчинені 0
A---v--n- v--ch---ni A__ v____ v_________ A-e v-k-a v-d-h-n-n- -------------------- Ale vikna vidchyneni
Yana zafi a yau. Сь--од-і---ек---о. С_______ с________ С-о-о-н- с-е-о-н-. ------------------ Сьогодні спекотно. 0
S-o--d-i s-------. S_______ s________ S-o-o-n- s-e-o-n-. ------------------ Sʹohodni spekotno.
Muka shiga falo. Ми---емо - в----ь--. М_ й____ у в________ М- й-е-о у в-т-л-н-. -------------------- Ми йдемо у вітальню. 0
My----emo u-vit-lʹ--u. M_ y̆____ u v_________ M- y-d-m- u v-t-l-n-u- ---------------------- My y̆demo u vitalʹnyu.
Akwai kujera da kujera. Т---- ---ан - кріс--. Т__ є д____ і к______ Т-м є д-в-н і к-і-л-. --------------------- Там є диван і крісло. 0
T-m ----yv-- i -ris-o. T__ y_ d____ i k______ T-m y- d-v-n i k-i-l-. ---------------------- Tam ye dyvan i krislo.
Ka zauna! С--ай-е! С_______ С-д-й-е- -------- Сідайте! 0
Si---̆-e! S_______ S-d-y-t-! --------- Siday̆te!
A nan ne kwamfutara take. Т-м--т--ть--ій -омп’-т--. Т__ с_____ м__ к_________ Т-м с-о-т- м-й к-м-’-т-р- ------------------------- Там стоїть мій комп’ютер. 0
Ta--s-oïtʹ ---- k--p--u---. T__ s_____ m__ k__________ T-m s-o-̈-ʹ m-y- k-m-ʺ-u-e-. ---------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter.
Anan sitiriyo na yake. Т-м --о-т---і--му--ч-и-------. Т__ с_____ м__ м_______ ц_____ Т-м с-о-т- м-й м-з-ч-и- ц-н-р- ------------------------------ Там стоїть мій музичний центр. 0
Ta--stoi--ʹ ---̆ m---chnyy̆ tse-t-. T__ s_____ m__ m________ t______ T-m s-o-̈-ʹ m-y- m-z-c-n-y- t-e-t-. ----------------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr.
TV sabuwa ce. Те--віз-р----сім -----. Т________ з_____ н_____ Т-л-в-з-р з-в-і- н-в-й- ----------------------- Телевізор зовсім новий. 0
T-le-iz-- zovs-m -ovyy̆. T________ z_____ n_____ T-l-v-z-r z-v-i- n-v-y-. ------------------------ Televizor zovsim novyy̆.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -